Miraz director Bezar'ın 'Min Dit' o Kurdish film, to be held in Spain in September, which will compete at San Sebastian Film Festival.
Captured in Diyarbakir and conflictive period of two children who lost parents in the world of subject areas named Min Dit Kurdish film, San Sebastian'a going. Spain's the biggest festival of San Sebastian 'New Directors Award'e (Best new director of competition) to be involved film, shot in Diyarbakir. The majority of players in the film is made with the children of war victims.
Hamburg Film Festival min Dit also the most important area 'will be displayed at Agenda 2009 World Cinema.
Alatas writes with the story of Miraz Bezar'ın evolution starting from a film script written Senay Sickle, Muhammad Ali, Hakan Karsak, Berivan Ayaz, Fahriye Celik, Alisan is involved with the front
Wednesday, August 26, 2009
Tuesday, August 25, 2009
Erdogan take risks to work
Prime Minister Erdogan called to the Ocalan, 'lose this job there so I do without risk, there can not be won by moving my concern. This is a big problem. Should be brave, or this process Ergenekon mentality all ends' he said.
Kurdish People's leader Abdullah Ocalan, has met with a lawyer. According to information acquired in the opinion of intellectuals who evaluate their thoughts regarding Ocalan, 'You must understand the conditions of my right. Message to all the best for me thinking the products are Euro-centric thinking. I was impressed by the system formerly Euro-centric thinking. But Euro-centric ideas and was systematically abandoned, have overcome them. We did not start living together with Europe. This geographical situation of the five thousand years of civilization has become central Europe was not then. Dark age lived in Europe. Moreover five thousand years before this period there ten thousand years neolithic culture, Agricultural Revolution there, Europe did not again. The last two centuries there have itself as Europe's bloody politics Why do you accept? I do not reject completely Europe. I'm getting scientific direction. I would criticize positivist direction. My idea is based on coexistence. Thousand years we live together, they say. I do not understand or can not solve the problem. Of Euro-centric thinking can break you, Do you have this courage? I ask this question 'has no statements.
The European system is positive
Ocalan, said: 'Europe's thought system is positivist, it was operated, there are defense, there is blood on himself, there is blood on the basis of European politics. 20th century two world wars also were removed. Three hundred million people had lives. The last two centuries we have each other down, while in Europe it was used in the Middle East and Orientalism in this way have continued their presence in the Middle East. How is a head that this Ergenekon head; do not see this side of Europe. In fact, I've solved them. Ergenekon also because understanding is a continuation of the CUP and the hundred years are in power. They do not understand why? Do you not see? I would have a head from them again how? I see there are positive aspects of Mustafa Kemal, but understanding of Unionists, Mustafa Kemal's these positive aspects can be considered completely besieged. "
Divider, not a separatist, but I say talk to our honor
Does not exist between client and separatism separatism once again stressed Öcalan was using the following statements: 'very clear and I clearly say divider, not a separatist. I upgraded bar, I'm a dignified life based on. We do not accept that one can not otherwise imposed. The Kurds will not accept it. Our honor, our presence and our values tell words. We do not accept a life never undignified. There are a figure called Diyap network Dersimlidir, lessons are my deputies. In fact, let everyone flee to the occupation because Sivas derken Diyap Aga, let's stay in Ankara he insists, and I get off to a place from Ankara said. Kurdish speech made in parliament. Here we call it, this attitude of respect and Diyap Aga need to fulfill. Seyit Riza is an important figure. I Dersimlilere said. They show little respect for each other, their own history and values they claim they speak for him. Should come to them. I should not speak for her in front of the course. Be able to remove their representatives, their representatives talk. "
Since I am to live together
'Since I am to live together. Thousand years, the Kurds and Turks are living together. Have known Sultan Sancar, Yavuz Selim there, there Mecit, Abdulhamit there, they Kagan, Bumin, Sultan, Sultan were, they did not deny in Kurdistan. During their pronunciation is called Kurdistan and administrative management is shaped accordingly. Here Seljuks, Ottomans Kurds are recognized. Mustafa Kemal was talking about autonomy. This is their history, their heritage are to get out of. They are Islamic, Ottoman say. What is Islamic Ottoman nor is the AKP. If anything could be nationalist. Nationalism is fascism, fascism will destroy, ignore, this solution can not wait. This is how a Muslim? Islamists have, but argue that Islam knows Quran and Prophet. Muhammad know them better. "
Open letter to Erdogan
Ocalan, Prime Minister Erdogan about the reviews was that: 'Erdogan is circulating in the head seat, called. Course will head out on the seat. To Erdogan, the AKP open letter to the group: the risk of get in this job. Without such risk losing this job I do here, there can not be won by moving my concern. This is a big problem. Risk basis, determined attitude and behavior for solutions to be in the problem can be solved. Should be brave, or this process Ergenekon mentality see all ends. Or subversive of the Ergenekon will receive stand or a stand for democratization will receive. "
Who need to talk solutions
Ocalan, said: 'Even one an issue and you need to talk to him solutions. If you do not talk is not resolved, the problem continues in this manner. Solution to this problem as me and are not dominant. I begged to see me so I do not come aman aman. I would solve the problem yourself as an interlocutor interlocutors also determine whether you will not be accepted. The Kurds will not accept it. In the past, not see me do not say. I was with my opinions, I told you, but for solutions has not taken a step, not a serious approach. However, I would say, this job is not so simple a job, is courage jobs. Death is going on every day. Here I am trying to stand in front of death. Non-serious approach to solve this business is not. To solve this problem is a serious problem and is a serious business man. Classical approaches are not solving this problem. "
Solution does not do
'Everybody asked me for a solution to install something. Serious steps for the solution will need to open my front. 60 years old, being tired, but have am aware of my responsibility. On doing my part. Did not say in later. I am expressing the truth. I told you, I say again. Solution does not, for solutions sincere, courageous steps does not something I can do here. I tell you now own to sink or swim. Afraid of this work can not be approached. "
Petition would solve the problem let
'Mr. President I would petition from Mr. Erdogan. Let's solve this problem. Problem solving in case of war can be more climbing. Here I do not give the instructions, to nobody in case I'm not here to instruct, they can be telling. Tamil middle end. Tamillerle were interviewed for a long time. As a result, were destroyed. If this is a game and is not a solution, I come to my game. It's like that should be known. For this, I say democratic municipality. My understanding of democratic municipality have them in my infrastructure. Those who know this business is in police academies, professors there. I listened to a description of the Interior Minister, I think positive, but is not adequate to fill the need inside. "
Palace of culture can be built to Van
Ocalan, has completed the following words: 'populist democratic municipality in Van can be developed, deep, you can make. That is a sensitive place. Van for seven or eight years time will be spread and Van Lake can be constructed at the edge of a cultural palace. Multi-function can be used again for my lessons suggest a cultural palace. I am about to finish I can defend the Middle East section. These gaps do not read many books already, I am writing. I think in Europe was published defense. There are letters from prison, has given, there Supplied. Letters to; Ayfer Sunflower-Adana, I would send my special greetings, there is a group. There are letters that are not from Siirt. Bolu from prison, Izmir Buca Fractures letters from prison are not there. There Erzurum. Pearl is a remarkable letter from prison Roj'un Midyat. I have time I will write to him. Syrians have a friend's letter. Deepening is good. Should continue. Abi-Trabzon in prison of eternal I guess. Have health problems. Will live as Saint Paul says. Quite an ambitious promise. Rize Tetovo has a letter from prison, also has Aysel Doğan's letter. Greetings all. "
Kurdish People's leader Abdullah Ocalan, has met with a lawyer. According to information acquired in the opinion of intellectuals who evaluate their thoughts regarding Ocalan, 'You must understand the conditions of my right. Message to all the best for me thinking the products are Euro-centric thinking. I was impressed by the system formerly Euro-centric thinking. But Euro-centric ideas and was systematically abandoned, have overcome them. We did not start living together with Europe. This geographical situation of the five thousand years of civilization has become central Europe was not then. Dark age lived in Europe. Moreover five thousand years before this period there ten thousand years neolithic culture, Agricultural Revolution there, Europe did not again. The last two centuries there have itself as Europe's bloody politics Why do you accept? I do not reject completely Europe. I'm getting scientific direction. I would criticize positivist direction. My idea is based on coexistence. Thousand years we live together, they say. I do not understand or can not solve the problem. Of Euro-centric thinking can break you, Do you have this courage? I ask this question 'has no statements.
The European system is positive
Ocalan, said: 'Europe's thought system is positivist, it was operated, there are defense, there is blood on himself, there is blood on the basis of European politics. 20th century two world wars also were removed. Three hundred million people had lives. The last two centuries we have each other down, while in Europe it was used in the Middle East and Orientalism in this way have continued their presence in the Middle East. How is a head that this Ergenekon head; do not see this side of Europe. In fact, I've solved them. Ergenekon also because understanding is a continuation of the CUP and the hundred years are in power. They do not understand why? Do you not see? I would have a head from them again how? I see there are positive aspects of Mustafa Kemal, but understanding of Unionists, Mustafa Kemal's these positive aspects can be considered completely besieged. "
Divider, not a separatist, but I say talk to our honor
Does not exist between client and separatism separatism once again stressed Öcalan was using the following statements: 'very clear and I clearly say divider, not a separatist. I upgraded bar, I'm a dignified life based on. We do not accept that one can not otherwise imposed. The Kurds will not accept it. Our honor, our presence and our values tell words. We do not accept a life never undignified. There are a figure called Diyap network Dersimlidir, lessons are my deputies. In fact, let everyone flee to the occupation because Sivas derken Diyap Aga, let's stay in Ankara he insists, and I get off to a place from Ankara said. Kurdish speech made in parliament. Here we call it, this attitude of respect and Diyap Aga need to fulfill. Seyit Riza is an important figure. I Dersimlilere said. They show little respect for each other, their own history and values they claim they speak for him. Should come to them. I should not speak for her in front of the course. Be able to remove their representatives, their representatives talk. "
Since I am to live together
'Since I am to live together. Thousand years, the Kurds and Turks are living together. Have known Sultan Sancar, Yavuz Selim there, there Mecit, Abdulhamit there, they Kagan, Bumin, Sultan, Sultan were, they did not deny in Kurdistan. During their pronunciation is called Kurdistan and administrative management is shaped accordingly. Here Seljuks, Ottomans Kurds are recognized. Mustafa Kemal was talking about autonomy. This is their history, their heritage are to get out of. They are Islamic, Ottoman say. What is Islamic Ottoman nor is the AKP. If anything could be nationalist. Nationalism is fascism, fascism will destroy, ignore, this solution can not wait. This is how a Muslim? Islamists have, but argue that Islam knows Quran and Prophet. Muhammad know them better. "
Open letter to Erdogan
Ocalan, Prime Minister Erdogan about the reviews was that: 'Erdogan is circulating in the head seat, called. Course will head out on the seat. To Erdogan, the AKP open letter to the group: the risk of get in this job. Without such risk losing this job I do here, there can not be won by moving my concern. This is a big problem. Risk basis, determined attitude and behavior for solutions to be in the problem can be solved. Should be brave, or this process Ergenekon mentality see all ends. Or subversive of the Ergenekon will receive stand or a stand for democratization will receive. "
Who need to talk solutions
Ocalan, said: 'Even one an issue and you need to talk to him solutions. If you do not talk is not resolved, the problem continues in this manner. Solution to this problem as me and are not dominant. I begged to see me so I do not come aman aman. I would solve the problem yourself as an interlocutor interlocutors also determine whether you will not be accepted. The Kurds will not accept it. In the past, not see me do not say. I was with my opinions, I told you, but for solutions has not taken a step, not a serious approach. However, I would say, this job is not so simple a job, is courage jobs. Death is going on every day. Here I am trying to stand in front of death. Non-serious approach to solve this business is not. To solve this problem is a serious problem and is a serious business man. Classical approaches are not solving this problem. "
Solution does not do
'Everybody asked me for a solution to install something. Serious steps for the solution will need to open my front. 60 years old, being tired, but have am aware of my responsibility. On doing my part. Did not say in later. I am expressing the truth. I told you, I say again. Solution does not, for solutions sincere, courageous steps does not something I can do here. I tell you now own to sink or swim. Afraid of this work can not be approached. "
Petition would solve the problem let
'Mr. President I would petition from Mr. Erdogan. Let's solve this problem. Problem solving in case of war can be more climbing. Here I do not give the instructions, to nobody in case I'm not here to instruct, they can be telling. Tamil middle end. Tamillerle were interviewed for a long time. As a result, were destroyed. If this is a game and is not a solution, I come to my game. It's like that should be known. For this, I say democratic municipality. My understanding of democratic municipality have them in my infrastructure. Those who know this business is in police academies, professors there. I listened to a description of the Interior Minister, I think positive, but is not adequate to fill the need inside. "
Palace of culture can be built to Van
Ocalan, has completed the following words: 'populist democratic municipality in Van can be developed, deep, you can make. That is a sensitive place. Van for seven or eight years time will be spread and Van Lake can be constructed at the edge of a cultural palace. Multi-function can be used again for my lessons suggest a cultural palace. I am about to finish I can defend the Middle East section. These gaps do not read many books already, I am writing. I think in Europe was published defense. There are letters from prison, has given, there Supplied. Letters to; Ayfer Sunflower-Adana, I would send my special greetings, there is a group. There are letters that are not from Siirt. Bolu from prison, Izmir Buca Fractures letters from prison are not there. There Erzurum. Pearl is a remarkable letter from prison Roj'un Midyat. I have time I will write to him. Syrians have a friend's letter. Deepening is good. Should continue. Abi-Trabzon in prison of eternal I guess. Have health problems. Will live as Saint Paul says. Quite an ambitious promise. Rize Tetovo has a letter from prison, also has Aysel Doğan's letter. Greetings all. "
Monday, August 24, 2009
Aram Tigran was an in Izmir
The capital of Greece in Athens, the Kurds lost their lives in music doyen Aram Tigran Armenian artists, with an event was held in Izmir.
Mesopotamia Culture Center (MKM), the event organized by the DTP PM Member Nizamettin Ozturk, Vice President of DTP Izmir Province Hanifi Eroğlu, DTP Izmir former Provincial President Yusuf Kaya, as well as provincial and district manager DTP Izmir, Izmir Peace Mom Initiative, DTP Izmir Women Assembly, Izmir and many people joined the YDG-M. MKM building activities at the talk of the DTP PM Members Nizamettin Öztürk, Aram Tigran in the Middle East, Kurdish, Armenian, Arabic and Turkish public expression of the nightingale is that the death of Tigran the Kurds and Armenians between creating a great sadness said. MKM President Veysi Guns İzmir is Turkey Tigran funeral of the system did not tolerate the blocking of Turkey can remember is, this situation of democracy and the brotherhood of people and can not tolerate even a dead mentality of fear of the indicator still continues to be made.
After the talk, slide show describes Aram Tigran done. Events Search by MKM Music Group consists of listening to my tunes with Tigran found.
Mesopotamia Culture Center (MKM), the event organized by the DTP PM Member Nizamettin Ozturk, Vice President of DTP Izmir Province Hanifi Eroğlu, DTP Izmir former Provincial President Yusuf Kaya, as well as provincial and district manager DTP Izmir, Izmir Peace Mom Initiative, DTP Izmir Women Assembly, Izmir and many people joined the YDG-M. MKM building activities at the talk of the DTP PM Members Nizamettin Öztürk, Aram Tigran in the Middle East, Kurdish, Armenian, Arabic and Turkish public expression of the nightingale is that the death of Tigran the Kurds and Armenians between creating a great sadness said. MKM President Veysi Guns İzmir is Turkey Tigran funeral of the system did not tolerate the blocking of Turkey can remember is, this situation of democracy and the brotherhood of people and can not tolerate even a dead mentality of fear of the indicator still continues to be made.
After the talk, slide show describes Aram Tigran done. Events Search by MKM Music Group consists of listening to my tunes with Tigran found.
Sunday, August 23, 2009
International Kurdish Cultural Festival of the program are explained
In the city of Gelsenkirchen in Germany on 12 September the International Kurdish Cultural Festival will be held 17'incisi the program are explained. This year, the lives lost and the Kurdish politicians said Günay Armenian artists in the festival dedicated Tigran'a Şivan Perwer Aram, Azad, Desire, Action, Serhado, Cihan Çelik, Rotinda, such as Mustafa Dadar and Koma Denge Ciwan the artists take the stage.
Festival committee, published by arrangement with description of a celebration this year are targeted each year has been reported from more glorious.
Aims to celebrate more than ever they were magnificent. Kurds with a great enthusiasm to participate in the calling scheme Festival committee reported the following:? Kurds as big as a big peace of a freedom and dignified life is needed. The great challenge to continue more than ever, to perform a stability and a walk as there is liability. United for peace and freedom, but with great stability and sharpness can be a great fight. Kurdish population of the labor, the sacrifice and spilled blood that brought them to today's proud point. Kurds struggle with to this point of honor was the bride? Opening of the Kurds? This is the reason for making discussions. "
Kurds living in Europe and in the process of this struggle is of great effort, the magnificent festival every year to this effort is the labor floor, this year's festival has the same glorious discrimination and participation need to show that committee the scheme was found in the following description:? 17th International Kurdish Cultural Festival last year and lost their lives to the last breath to fight for the freedom of the Kurdish people and great artists Sehit Yylmaz Aram Tigran'a are dedicated. Our Festival;? ÖZGÜR Leadership, ÖZGÜR IDENTITY, DEMOCRATIC Autonomy 'on the basis of Şiar will start and will be celebrated in this Şiar axis.?
This year's festival will determine the Kurdish people's leader Abdullah Öcalan! Road map 'will be celebrated on the axis, this road map and Culture program in the framework of the speakers were set up committee to indicate that arrangement has been found to explain:? 17th Besides a strong political message of the International Kurdish Cultural Festival, is also a rich cultural program. Kurdish, Turkish and faith groups to address alongside artists, folklore and political panel will be also. Şivan Perwer, Rotinda, Desire, Action, Azad, Serhedo, Cihan Çelik, artists such as Mustafa Dadar and Koma Denge Ciwan the festival will add to our enthusiasm and color.?
Also arrange Festival committee, to discuss the correct road map and ensuring strong support for the Kurds living in Europe to join the festival in the call found the following calls: 12 September in each field in the Kurdish festival must necessarily. Women in national dress and freedom zılgıt with the slogan of peace with dignity men, young people with enthusiasm 17th Must participate in the International Kurdish Cultural Festival.?
Gelsenkirchen - anf
Festival committee, published by arrangement with description of a celebration this year are targeted each year has been reported from more glorious.
Aims to celebrate more than ever they were magnificent. Kurds with a great enthusiasm to participate in the calling scheme Festival committee reported the following:? Kurds as big as a big peace of a freedom and dignified life is needed. The great challenge to continue more than ever, to perform a stability and a walk as there is liability. United for peace and freedom, but with great stability and sharpness can be a great fight. Kurdish population of the labor, the sacrifice and spilled blood that brought them to today's proud point. Kurds struggle with to this point of honor was the bride? Opening of the Kurds? This is the reason for making discussions. "
Kurds living in Europe and in the process of this struggle is of great effort, the magnificent festival every year to this effort is the labor floor, this year's festival has the same glorious discrimination and participation need to show that committee the scheme was found in the following description:? 17th International Kurdish Cultural Festival last year and lost their lives to the last breath to fight for the freedom of the Kurdish people and great artists Sehit Yylmaz Aram Tigran'a are dedicated. Our Festival;? ÖZGÜR Leadership, ÖZGÜR IDENTITY, DEMOCRATIC Autonomy 'on the basis of Şiar will start and will be celebrated in this Şiar axis.?
This year's festival will determine the Kurdish people's leader Abdullah Öcalan! Road map 'will be celebrated on the axis, this road map and Culture program in the framework of the speakers were set up committee to indicate that arrangement has been found to explain:? 17th Besides a strong political message of the International Kurdish Cultural Festival, is also a rich cultural program. Kurdish, Turkish and faith groups to address alongside artists, folklore and political panel will be also. Şivan Perwer, Rotinda, Desire, Action, Azad, Serhedo, Cihan Çelik, artists such as Mustafa Dadar and Koma Denge Ciwan the festival will add to our enthusiasm and color.?
Also arrange Festival committee, to discuss the correct road map and ensuring strong support for the Kurds living in Europe to join the festival in the call found the following calls: 12 September in each field in the Kurdish festival must necessarily. Women in national dress and freedom zılgıt with the slogan of peace with dignity men, young people with enthusiasm 17th Must participate in the International Kurdish Cultural Festival.?
Gelsenkirchen - anf
Monday, August 17, 2009
Aram Dikran sound Qefle'nin ê
"Hey lo lo birîndarê bilbilo
Li bayê le xist hêlîn tev xira kiro "
They will say the people of the two odd how people are aging is aging feature to describe people. One is the sound. Sound, the timbre of the age with a little fork never lost. Other would also, but the fer melül lost and never looked downcast eyes.
Aram Mamoste ê Dîkran'ı 73 years old and Diyarbekir stage a festival on the final night is called "per Roj Diyarbekir" that the first time the city developed in the second day of its words written by and still he was composed by the sad voice of stranını Dillen is once again recognized.
Now the search, "Roj Baş Diyarbekir" and went well
Ancient city from the last years şehremini Osman Baydemir'e I have shared before, I said that Aram ê Dîkran'ı, Şivan Perwer'i, Garabet ê need to meet in Xaço'yu and Civan Haco'yu Diyarbekir Scene ...
This is life here. Open and close the eyes of human life and goes until late. Ê Xaço Garabet went before, in Yerevan, to the other side. "Dengbêj also said the seven days, seven nights in the ad, is said still to say" said the Garabet, dengbêj sound and went to the next level.
Now to Aram, and the land into the land of exile qefle discrimination on the pillion in the spirit, body, the Dimage move in and the last stop of audio Diyarbekir "Roj Baş Diyarbekir" and went well.
'Di xewnên Sevan bawer of the nedikir,
Bi the bibînim CAV, bajar Diyarbekir.
Diyarbekir me bêriya te piri Rojbaş dirt,
Te li me vekir skin, te me hip Diyarbekir dirt '
Home by Silvan, by the father of Aram ê Dîkran'ın original surname Melikyan Armenian Sason. But he has so assimilated that the Diyarbekir! The city's last seven names in the registers of the entire history of the Armenian Dikranagerd'i have selected. 2000 years ago King Dikran'ın kurduğu 1st Dikran have the capital to the Kingdom was selected as a self-Dikranagerdin Dikran'ını surname. We also have chosen instrument. Diyarbekir Cümbüş başsazı of music, has been indispensable.
Testament to his father: I make friends of the Kurds
Two people close relatives, the Kurds and Armenians. The same year since the shared geography of the bin when the victim was a relative of the great disaster: the Armenian people. The other, the Kurds, the slaughter of over a century had felt pain in his heart.
A pipe between the master of my father, after the slaughter in Sason was protected by a Kurd. Years after the termination of the mature family members to find other ways to Syria took. But never forget Kür vefakârlık did not.
His son Aram muskişinas to be one from his father the first referral received an order, as the father of promise a lifetime will have a groove, never to forget: "I Kurds thanks from death was saved. We Kurds together grew. Birbirimizi love was. Now we've grown up. Hep Kurds friendly to . Be respectful to them. If you are artist, have to say Kurdish ".
"I Amed'e bury the dead ..."
Qamîşlo, Armenia, Europe and Diyarbekir; 75 years and 60 years to life in a big jam approaching the art life. Itself by its over 400 tapes and cd are read to at least read parts in five languages.
Just as Mehmed Uzun! 'Long' How Europe in the "I buried the dead in Siverek I say, then come to Diyarbakir, the change will be buried to death on the Diyarbekir, Aram will share a similar fate.
Dem at the end of life, death comes to Diyarbekir two years ago. However, just as Mehmed Uzun "in Diyarbekir you will find healing." A deep yearning and longing of the highlights: "I went to Diyarbekir. Great deference and was met with interest. Owner. Hastaların my heart so intense and heartfelt interest in the bonhomie could not stand. Therefore, the patient fell. I have the treatment. Diyarbekir without going to the testator was that ' I kill me to where I was born in exile to bury Qamîşlo'ya says. Now I say to all the world that is my place Amed'dir. Amed'e I buried the dead. I approved this reverent and can not stay away from the people. It is land of my life, is the reason for existence ".
Of the massacre, migration, exile, and voice functionality to meet hüzün hüzün a man worthy of this much face Aram Dikran ê. Aram, such as a belt and a few personal Aram'ın create an echo of the most sound in music, harmony and grew. That is why today is still a verse adaptation Aram'dan says:
Tu and Guli, both rihanî
Tu and derdî and dermanî
Tu and Kurd î, and î to be Er
Wêran ezim, male xerab ...
I could see in my dreams I see Diyarbekir would not believe! Good day to you Diyarbekir, I missed you so much. You can open the door to us, we were very happy, said the search, but I never ê Dîkran'ı Kurdish people will never forget. The Armenian people, the oppressed and victims of other peoples all over the world ...
Derdê bilbil what qefesa zêrîn e,
Mexsedê bilbil vetenê XVe bibîne ...
Kez bîdî çimornank / Em te ji of a naki / I will not ever forget, but never call myself Mamoste and funeral and burial will be held in Diyarbekir on me a few paragraphs and then search Foreman was going off. But not impossible.
However, the dominant output freak. Hrant'ın phrase, "The Armenians have observed in this soil. But not to have! Die to enter the interior," he can not tolerate even demonstrated the power of a cruel mentality. And to solve the Kurdish problem is all this noise and Şivan off Perwer, Neşet Ertaş the days of the Norse literature ...
"Not a citizen of the Republic of Turkey to ...
On August 11 and all of Diyarbekir Kurds and Turkey geography of the peace envoy of the Peace, member of parliament at the beginning of Sait Şanlı Diyarbakır Ulu Camii's how. At least I had a chance to chat in groups of twenty phrases are. The common denominator of all the funeral Aram'ın exception was the outgrowth.
Apparently the eyes of political-bureaucratic and cut power to militer with a group of Armenian monks, following the funeral of one of thousands of Armenians were Kür walk them to face their last mission ...
Reason was simple. "Turkey is not the citizens of the Republic", will be allowed to embrace, even if it was not for this land. For years, fear of songs, songs and banned Kurdish language, and that this time pressure was a fright from the dead. They were afraid of an identity.
And of course funeral in Istanbul Hrant'ın experienced a similar image of the gigantic bear did not have to live in Diyarbekir.
Aram Dikran ê always Mamoste will live stranlarıyla. Just living with the literature, such as Mehmed Uzun. Movies such as Yılmaz Güney live with. Ahmet Kaya like the song live with. Living in exile and other poems, such as Nazim Hikmet ...
Li bayê le xist hêlîn tev xira kiro "
They will say the people of the two odd how people are aging is aging feature to describe people. One is the sound. Sound, the timbre of the age with a little fork never lost. Other would also, but the fer melül lost and never looked downcast eyes.
Aram Mamoste ê Dîkran'ı 73 years old and Diyarbekir stage a festival on the final night is called "per Roj Diyarbekir" that the first time the city developed in the second day of its words written by and still he was composed by the sad voice of stranını Dillen is once again recognized.
Now the search, "Roj Baş Diyarbekir" and went well
Ancient city from the last years şehremini Osman Baydemir'e I have shared before, I said that Aram ê Dîkran'ı, Şivan Perwer'i, Garabet ê need to meet in Xaço'yu and Civan Haco'yu Diyarbekir Scene ...
This is life here. Open and close the eyes of human life and goes until late. Ê Xaço Garabet went before, in Yerevan, to the other side. "Dengbêj also said the seven days, seven nights in the ad, is said still to say" said the Garabet, dengbêj sound and went to the next level.
Now to Aram, and the land into the land of exile qefle discrimination on the pillion in the spirit, body, the Dimage move in and the last stop of audio Diyarbekir "Roj Baş Diyarbekir" and went well.
'Di xewnên Sevan bawer of the nedikir,
Bi the bibînim CAV, bajar Diyarbekir.
Diyarbekir me bêriya te piri Rojbaş dirt,
Te li me vekir skin, te me hip Diyarbekir dirt '
Home by Silvan, by the father of Aram ê Dîkran'ın original surname Melikyan Armenian Sason. But he has so assimilated that the Diyarbekir! The city's last seven names in the registers of the entire history of the Armenian Dikranagerd'i have selected. 2000 years ago King Dikran'ın kurduğu 1st Dikran have the capital to the Kingdom was selected as a self-Dikranagerdin Dikran'ını surname. We also have chosen instrument. Diyarbekir Cümbüş başsazı of music, has been indispensable.
Testament to his father: I make friends of the Kurds
Two people close relatives, the Kurds and Armenians. The same year since the shared geography of the bin when the victim was a relative of the great disaster: the Armenian people. The other, the Kurds, the slaughter of over a century had felt pain in his heart.
A pipe between the master of my father, after the slaughter in Sason was protected by a Kurd. Years after the termination of the mature family members to find other ways to Syria took. But never forget Kür vefakârlık did not.
His son Aram muskişinas to be one from his father the first referral received an order, as the father of promise a lifetime will have a groove, never to forget: "I Kurds thanks from death was saved. We Kurds together grew. Birbirimizi love was. Now we've grown up. Hep Kurds friendly to . Be respectful to them. If you are artist, have to say Kurdish ".
"I Amed'e bury the dead ..."
Qamîşlo, Armenia, Europe and Diyarbekir; 75 years and 60 years to life in a big jam approaching the art life. Itself by its over 400 tapes and cd are read to at least read parts in five languages.
Just as Mehmed Uzun! 'Long' How Europe in the "I buried the dead in Siverek I say, then come to Diyarbakir, the change will be buried to death on the Diyarbekir, Aram will share a similar fate.
Dem at the end of life, death comes to Diyarbekir two years ago. However, just as Mehmed Uzun "in Diyarbekir you will find healing." A deep yearning and longing of the highlights: "I went to Diyarbekir. Great deference and was met with interest. Owner. Hastaların my heart so intense and heartfelt interest in the bonhomie could not stand. Therefore, the patient fell. I have the treatment. Diyarbekir without going to the testator was that ' I kill me to where I was born in exile to bury Qamîşlo'ya says. Now I say to all the world that is my place Amed'dir. Amed'e I buried the dead. I approved this reverent and can not stay away from the people. It is land of my life, is the reason for existence ".
Of the massacre, migration, exile, and voice functionality to meet hüzün hüzün a man worthy of this much face Aram Dikran ê. Aram, such as a belt and a few personal Aram'ın create an echo of the most sound in music, harmony and grew. That is why today is still a verse adaptation Aram'dan says:
Tu and Guli, both rihanî
Tu and derdî and dermanî
Tu and Kurd î, and î to be Er
Wêran ezim, male xerab ...
I could see in my dreams I see Diyarbekir would not believe! Good day to you Diyarbekir, I missed you so much. You can open the door to us, we were very happy, said the search, but I never ê Dîkran'ı Kurdish people will never forget. The Armenian people, the oppressed and victims of other peoples all over the world ...
Derdê bilbil what qefesa zêrîn e,
Mexsedê bilbil vetenê XVe bibîne ...
Kez bîdî çimornank / Em te ji of a naki / I will not ever forget, but never call myself Mamoste and funeral and burial will be held in Diyarbekir on me a few paragraphs and then search Foreman was going off. But not impossible.
However, the dominant output freak. Hrant'ın phrase, "The Armenians have observed in this soil. But not to have! Die to enter the interior," he can not tolerate even demonstrated the power of a cruel mentality. And to solve the Kurdish problem is all this noise and Şivan off Perwer, Neşet Ertaş the days of the Norse literature ...
"Not a citizen of the Republic of Turkey to ...
On August 11 and all of Diyarbekir Kurds and Turkey geography of the peace envoy of the Peace, member of parliament at the beginning of Sait Şanlı Diyarbakır Ulu Camii's how. At least I had a chance to chat in groups of twenty phrases are. The common denominator of all the funeral Aram'ın exception was the outgrowth.
Apparently the eyes of political-bureaucratic and cut power to militer with a group of Armenian monks, following the funeral of one of thousands of Armenians were Kür walk them to face their last mission ...
Reason was simple. "Turkey is not the citizens of the Republic", will be allowed to embrace, even if it was not for this land. For years, fear of songs, songs and banned Kurdish language, and that this time pressure was a fright from the dead. They were afraid of an identity.
And of course funeral in Istanbul Hrant'ın experienced a similar image of the gigantic bear did not have to live in Diyarbekir.
Aram Dikran ê always Mamoste will live stranlarıyla. Just living with the literature, such as Mehmed Uzun. Movies such as Yılmaz Güney live with. Ahmet Kaya like the song live with. Living in exile and other poems, such as Nazim Hikmet ...
Friday, August 14, 2009
Military operations in Varto Muş
Connected to the District of Muş Varto between villages Karameşe and Kalecik started military operations in the region is reported.
The information gathered from local sources, according to Varto connected to Karameşe (Qeremêş), Kalecik (Qelencêx) villages of Goma between the island and the region with Resul Taşlıyaka (Gulen) special operations in the rural village of time with the participation of military operations were initiated.
DİHA
The information gathered from local sources, according to Varto connected to Karameşe (Qeremêş), Kalecik (Qelencêx) villages of Goma between the island and the region with Resul Taşlıyaka (Gulen) special operations in the rural village of time with the participation of military operations were initiated.
DİHA
Thursday, August 13, 2009
Taken into custody in Sirnak DTP manager
Şırnak connected to the District's Uludere Şenoba (Sêgirkê) in the District, District Manager Series of DTP Paksoy, home detention was the dominant result. Learn the reasons police custody can not be taken to the Gendarmerie is Paksoy'un Şenoba specified.
Wednesday, August 12, 2009
Mothers want to silence us will fall!
Good in the last few days, hope that we began to hear the lyrics. One of them, the State Minister and Deputy Prime Minister Bulent Arınç's, 'the AKP to power into such a project is actually a risk, but this risk for the job to the value' was the word!
I hope and I hope, poise and determination and hope those lyrics are beautiful as is ...
Tired of war and violence, a victim of a society that as long as we need it more than ...
In the last few days as well as good words, we began to see good behavior. Mother of the soldiers and the PKK 'Diyarbakir to meet' at the beginning of their income ...
* * *
Diyarbakır in an image is used. In fact, the image is not, the truth of life, flow, 'impossible' de, expected to be realized: Center in Ankara Gazi OHAL and Sehit Families Association of Solidarity with the Mezopotamya Lose Close to the Family Assistance, Solidarity and Culture Association (licorice-DER) 's initiative to , Diyarbakir, soldiers and their families come together is the PKK.
Image, and the PKK military families who lost children, the mother is in the same frame. Imagine, not real ... 'This dursun blood, pain and religion, the home and not to cry, people live in peace an' I do embrace. Not to embrace it, then come together in peace has agreed to undertake the role, the announcement is made ...
Very impressive ...
Very unnerving a table ...
* * *
Soldiers and their families into development of the PKK, Erdogan-DTP is so important to meet. Even beyond it, deep, meaning there is a familiar ...
Directly from the heavy burden of a long battle with shoulder pain, the difficulty of feeling one to the bone; war from direct experience, that is, soldiers and PKK'lilerdir. The other of which, are so close to the fighting forces.
PKK soldiers and their families, mothers and relatives of the war and the intense emotional and psychological burden plain living, who feel his heart is an important sociological background ...
Tears belong to them.
The pain they have experienced.
Love, lover, the brother and the children they lost.
It is has a sense of longing for them.
This feeling, this feeling any political account, is outside of intrigue, is the humanitarian response. This makes them the influence, the center will sit.
Decision belongs to them.
To be ethical you must if course, where our ethical values are identified, the mother is talking a step back and shut up is necessary to withdraw. And to listen to the requests sükznet ...
* * *
Has had two important aspects of the war all the time. On this side of the political side and emotional side to create tremendous pressure ...
First, the political actors (parties) to determine second, the pain and improves directly determines residents. And second of all on-the first time a weight / impact is. Because 'social hissiyat in that the deep, will not be against the weight that is created.
Kurdish problem, a 'solution range' was created if the political conditions, the appropriate matter, for instance, what percentage of government to democracy is to sensitize be brought, that the public money or if, that is, the war and war destruction, the creation of the direct results of living, the solution has not given approval to, 'The solution idea' can turn into social acceptance.
The process is congestion.
Society, with concern and anger with the tight ends. Response hear. This political actors (parties) have the ...
Therefore, mothers of soldiers and the PKK, which carry the burden of this war of mental and emotional attitudes, to make sense of peace. Even more important, the parties agreed to ...
Against not only thing quits; mothers cry with sad hearts and gözyaşlarıdır because ...
* * *
Heavy burden of war by fighting and who wants peace, who may stop in front of this request, who could dare?
Fed from the blood, the blood from the tüccarlık da; CHP, the MHP can also resist.
Therefore, the solution to a political rapprochement and reconciliation between the paths, while on the other hand, the emotional but also very effective and realistic for the mother to decide, it is necessary to return to meaningful community to embrace.
Mom to this great invention of the war victims are watching! Living large losses in the war! Intangible assets, up from lost financial assets after ... Mental health, occupational health deterioration are the track! Position, the lost opportunity! Poor housing, the slots have been in!
This is a tremendous awakening of the society, but war will end hissiyat; solution that provides ...
In this war, brave men and women who lose their love go and they do not come, I have a cold fragmented compared with the body beautiful, full of peace for tomorrow can forgive each other and one another that could tenacious if you can show strength, to us, you, me, him, everyone in every sector, the respect to hear the falls ...
Then they were leaning, to accept ...
I hope and I hope, poise and determination and hope those lyrics are beautiful as is ...
Tired of war and violence, a victim of a society that as long as we need it more than ...
In the last few days as well as good words, we began to see good behavior. Mother of the soldiers and the PKK 'Diyarbakir to meet' at the beginning of their income ...
* * *
Diyarbakır in an image is used. In fact, the image is not, the truth of life, flow, 'impossible' de, expected to be realized: Center in Ankara Gazi OHAL and Sehit Families Association of Solidarity with the Mezopotamya Lose Close to the Family Assistance, Solidarity and Culture Association (licorice-DER) 's initiative to , Diyarbakir, soldiers and their families come together is the PKK.
Image, and the PKK military families who lost children, the mother is in the same frame. Imagine, not real ... 'This dursun blood, pain and religion, the home and not to cry, people live in peace an' I do embrace. Not to embrace it, then come together in peace has agreed to undertake the role, the announcement is made ...
Very impressive ...
Very unnerving a table ...
* * *
Soldiers and their families into development of the PKK, Erdogan-DTP is so important to meet. Even beyond it, deep, meaning there is a familiar ...
Directly from the heavy burden of a long battle with shoulder pain, the difficulty of feeling one to the bone; war from direct experience, that is, soldiers and PKK'lilerdir. The other of which, are so close to the fighting forces.
PKK soldiers and their families, mothers and relatives of the war and the intense emotional and psychological burden plain living, who feel his heart is an important sociological background ...
Tears belong to them.
The pain they have experienced.
Love, lover, the brother and the children they lost.
It is has a sense of longing for them.
This feeling, this feeling any political account, is outside of intrigue, is the humanitarian response. This makes them the influence, the center will sit.
Decision belongs to them.
To be ethical you must if course, where our ethical values are identified, the mother is talking a step back and shut up is necessary to withdraw. And to listen to the requests sükznet ...
* * *
Has had two important aspects of the war all the time. On this side of the political side and emotional side to create tremendous pressure ...
First, the political actors (parties) to determine second, the pain and improves directly determines residents. And second of all on-the first time a weight / impact is. Because 'social hissiyat in that the deep, will not be against the weight that is created.
Kurdish problem, a 'solution range' was created if the political conditions, the appropriate matter, for instance, what percentage of government to democracy is to sensitize be brought, that the public money or if, that is, the war and war destruction, the creation of the direct results of living, the solution has not given approval to, 'The solution idea' can turn into social acceptance.
The process is congestion.
Society, with concern and anger with the tight ends. Response hear. This political actors (parties) have the ...
Therefore, mothers of soldiers and the PKK, which carry the burden of this war of mental and emotional attitudes, to make sense of peace. Even more important, the parties agreed to ...
Against not only thing quits; mothers cry with sad hearts and gözyaşlarıdır because ...
* * *
Heavy burden of war by fighting and who wants peace, who may stop in front of this request, who could dare?
Fed from the blood, the blood from the tüccarlık da; CHP, the MHP can also resist.
Therefore, the solution to a political rapprochement and reconciliation between the paths, while on the other hand, the emotional but also very effective and realistic for the mother to decide, it is necessary to return to meaningful community to embrace.
Mom to this great invention of the war victims are watching! Living large losses in the war! Intangible assets, up from lost financial assets after ... Mental health, occupational health deterioration are the track! Position, the lost opportunity! Poor housing, the slots have been in!
This is a tremendous awakening of the society, but war will end hissiyat; solution that provides ...
In this war, brave men and women who lose their love go and they do not come, I have a cold fragmented compared with the body beautiful, full of peace for tomorrow can forgive each other and one another that could tenacious if you can show strength, to us, you, me, him, everyone in every sector, the respect to hear the falls ...
Then they were leaning, to accept ...
Tuesday, August 11, 2009
Home to the Genelkurmay: They'll kill you like?
The call of the General Staff of Peace Mom 'kid you have, they'll want to die? For termination of operations when there is so much demand, Mr Öcalan 'explanation of the Road Map are the Kurdish people to demand their democratic right in the ground when ready to call is why I insist on war? Why not contact the rest, why would the benefit of the solution instead of the people hatred, hatred, anger, feelings of revenge on the people being asked to be vaccinated? " I asked.
30 years of struggle for the solution of the Kurdish problem, the Mother of Peace Initiative, has completed the march in Ankara. In front of the General Staff wanted to make a press release, the mother realized the police because of disability after an hour sit-down strike in front YKM press was never explained.
Home make a statement on behalf of the Nezahat Teke, the main as a world without war, came to Ankara's long said the move. 'We want peace. Because we are home, my son what it means to lose, we know from the Teke, is a time for more than thirty years have given peace to the fight, 'Kid, and went to claim their right. allow them to live in the city was not politics' he said.
Why not contact the rest?
The Teke also called on the General Staff, said: 'you have, kid. Would you like to kill them? For termination of operations when there is so much demand, Mr Öcalan 'explanation of the Road Map are the Kurdish people to demand their democratic right in the ground when ready to call is why I insist on war? Why not contact the rest, why would the benefit of the solution instead of the people hatred, hatred, anger, feelings of revenge on the people being asked to be vaccinated? All of these countries, to respect each other's differences, equality demands afraid of us, we are able to live. Everyone you talk to the native, everyone is equal on constitutional grounds, the women murdered in the name of honor is to be peace so we demand. "
Until now, the cultural rights that they want to defend the rights of the mother tongue for speech, democratic and local administration to favor their position declared they were always too divisive declaratory Teke, all home and cry in public are as follows:
'Kurdish problem someone has always put security problem. Nationalism developed. But we in peace with Kurds mothers, brothers have proved we can live. You come get wasted with the rantçı war. How to become a nation of livable Let the whole world. To do this, we first task of the main. Democratic solution to Kurdish problem to the world we are to offer suggestions. In this proposal, no blood, no rant, no rape, no divisions, no denial. So who is opposed to this solution? Come together by hand, the solidarity of the path of peace, eg, let's let the remaining children a beautiful world. "
Description of action to end after the mother, come back to the provinces.
30 years of struggle for the solution of the Kurdish problem, the Mother of Peace Initiative, has completed the march in Ankara. In front of the General Staff wanted to make a press release, the mother realized the police because of disability after an hour sit-down strike in front YKM press was never explained.
Home make a statement on behalf of the Nezahat Teke, the main as a world without war, came to Ankara's long said the move. 'We want peace. Because we are home, my son what it means to lose, we know from the Teke, is a time for more than thirty years have given peace to the fight, 'Kid, and went to claim their right. allow them to live in the city was not politics' he said.
Why not contact the rest?
The Teke also called on the General Staff, said: 'you have, kid. Would you like to kill them? For termination of operations when there is so much demand, Mr Öcalan 'explanation of the Road Map are the Kurdish people to demand their democratic right in the ground when ready to call is why I insist on war? Why not contact the rest, why would the benefit of the solution instead of the people hatred, hatred, anger, feelings of revenge on the people being asked to be vaccinated? All of these countries, to respect each other's differences, equality demands afraid of us, we are able to live. Everyone you talk to the native, everyone is equal on constitutional grounds, the women murdered in the name of honor is to be peace so we demand. "
Until now, the cultural rights that they want to defend the rights of the mother tongue for speech, democratic and local administration to favor their position declared they were always too divisive declaratory Teke, all home and cry in public are as follows:
'Kurdish problem someone has always put security problem. Nationalism developed. But we in peace with Kurds mothers, brothers have proved we can live. You come get wasted with the rantçı war. How to become a nation of livable Let the whole world. To do this, we first task of the main. Democratic solution to Kurdish problem to the world we are to offer suggestions. In this proposal, no blood, no rant, no rape, no divisions, no denial. So who is opposed to this solution? Come together by hand, the solidarity of the path of peace, eg, let's let the remaining children a beautiful world. "
Description of action to end after the mother, come back to the provinces.
Monday, August 10, 2009
WHY GÜLTAN KIŞANAK ?
Problems remain in the minority Kurds are finally not want solutions that are hopeful days later. Thousands of people lost their lives Uğruna the Kurdish problem, in this country until now had not sat on any agenda in a way so peaceful. Search for solutions to a broad segment of the entry was never so. Kurds plan in preparation of the AKP government, Abdullah Öcalan of the 15 announced in August to explain the roadmap for the solution, Prime Minister Tayyip Erdogan's co-chairman of the Democratic Society Party finally face to face conversation with the women, for peace we hareketlendiler.26786
Sons in this war, the Turkish and Kurdish mother lost a great step from the previous day were in Diyarbakir and they embrace each other. Yesterday the women from all over Turkey's border in Hakkari for peace did wake. We organized this action, the Women's Initiative for Peace DTP Diyarbakır deputy spokesman of the Gültan Kışanak'la have opinions. DTP's group in the Kurdish question Başkanvekili the Gültan Kışanak'la the last change and development, which will happen after that we talk.
Prime Minister Tayyip Erdogan and DTP Chairman Ahmet Turk finally had opinions. These may be signs of a serious change in your opinion?
In this regard, we are leery. Because our Prime Minister to parliament during the first week we came to the point, "ya know what I say or go," he said, and took two years of political tension. In the meantime, has been a lot of military operations. We "do not like this job. The solution is where the parliament "to tell the truth," Edi Bese-Enough "rally in the streets two years have passed. Think about it ... 50-100 thousand people in Diyarbakir for two years to once a month, "We can not solve this problem by exclusion. Let's solve the problem, speaking in parliament, "he would put on the streets.
So, with the Prime Minister after the peace process, the DTP will be the result of the person you are makes you?
Government's, DTP a role in how this process we want to mow, DTP can be given to the role of interlocutor with concrete about did not receive a sign. Prime Minister wants us to a place like that, or he has a plan to execute the request, then the DTP wants to drag along, DTP, AKP's being asked to be taken to spare, is not clear. This process can progress to overcome the problem of trust between the AKP and DTP is required. The need to meet more often. But I must say that the co-chairman of the Prime Minister "la diverted us about their talks with the overall impression was positive.
DTP, peace talks can take a person as well? Kurds agree to all these parties will be the interlocutor?
No one party over the world representing all the people can not. Already one of the Kurdish people's DTP spokesmen claim they never have me. "I am a representative of the Kurds. All the Kurds think like me "means, DTP's democracy is in contradiction with the claim. But this also has to be seen. DTP's policy discourse in the street with the Kurdish people are numb. DTP's why the vote is important. DTP, "I am the person in trouble" then, Kurdish political actors are the most common organizational structure that the Kurdish people on the request of the policies carried out for courageous people, and that the game itself in the position of their spokesman is trying to tell you see.
15th of the month to explain the roadmap Öcalan. This roadmap is a roadmap DTP's will be adopted? Or Are you also create a peace agenda?
Until now, İmralı "from the descriptions, DTP's solution reveals that the approach was always close to each other. İmralı'dan Now, we get the road map of recommendations likely to overlap. İmralı'dan out road map is very important. Because the processes that determine the course of effects of a position to do it.
How İmralı a position?
As a result, established and managed PKK'yi Sayın Öcalan was. 25 years he has conducted this war. Kurdish problem are to remove the conflict from the ground, nothing is normal up to talk with Öcalan. World or "beat-beat of the policy" are available. When someone beats the other will give up and renewed. Either this, or by living together, "We can solve the problem another way," and they are experiencing the democratic process. I think the Kurdish problem to-day defeat to beat was a point beyond the politics.
What was the point?
Two parties, "We can solve this problem with other methods" have come to say points. "Let's hit up the last, let us die, we will die, let's finish" approach, the win-win is the politics were no longer indispensable. PKK, already several times, "I am determined to solve the problem another way. If you experience such a process, you can also bid farewell weapons altogether, "he said. Democratic way in the country no longer have to try. The two sides "do not need more blood to flow" point comes, you should be talking with Öcalan. İmralı is a very important actor, and not to leave because it leaves the gun, the weapons, the process came to bid farewell to point you to decide which phase of the take is that it will.
You can drop the guns, but Öcalan?
Yes. We want you as much as "PKK weapons are left," he'll make a call, there is a provision of these calls? None. But Öcalan, the PKK leave the course and leave the gun. Because it may also leave a time and knows the ground.
PKK Öcalan's statement in August 15'indeki You "farewell to arms" to say?
I do not expect such a thing. I Öcalan, "this process can take weapons to the farewell point" i will explain. So 15'indeki noted that weapons will not get the decision, but farewell, farewell to arms of the program, "The way to drop the gun" out. Because the PKK is a very common organizations. In a very short time I decided to drop the weapon, not an organization to leave weapons at a time. If the solution process, the short, medium and long term goals as planned, we leave the weapons in any case will take place in the long-term program. First, mutual trust will be created in the short term.
Öcalan, the PKK's not ready to give an instruction does not "say. PKK, not ready to drop the gun?
PKK, for ten years, "the peaceful way to solve the Kurdish problem and would like to position myself in democratic politics," he says. The fact that the Kurds to demand democratic rights and a parallelism between PKK'nin weapons have left. Therefore, the "democratic facilitate after I got it. You come before a hele, drop the gun "approach does not process. Because the PKK, "I got my mountain out why. I did not leave the mountain to gather flowers. Output of eliminating the cause, let me leave this job, let me participate in democratic politics, "he says.
Any opinion about the DTP with Öcalan separation may occur?
You probably will not quit. Because all Öcalan to Turkey, Turkish people or Kurdish people, all political circles consider making an approach to politics. Already a month in all parts of Turkey, and recommendations are sent to lawyers. Öcalan "came 15 months, I'd describe a road map" he could. I did not too. Said a roadmap to the future and explain the problem so that the Kurds in Turkey will be discussed at the highest level has become. In fact, the government began to try similar way, the views he has now called for different sectors.
The two sides also wants to silence the weapons. For this state "Leave the gun to the PKK," he says. PKK da "before you are silenced weapons," he says. How to overcome this dilemma?
This dilemma can be solved from this point. We must consider public opinion. This is 20, not a hundred people. According to the General's explanation, this, 40 thousand people. To understand what is happening to forty thousand, forty thousand up to everyone to sit down and just say it. I will get to say I wonder how many hours? Numbers are cold. We would be around forty thousand. Each of these can have had people. Each one of her mother, father, brother, relatives had. Forty thousand young people in our hands and if you get a gun and you go to death and still continue to go the gene according to official figures are still in the mountains if there is at least six or seven thousand armed people ... 40 thousand citizens of this state to hold a gun to get you to death, we all divide and division, betrayal, leave the gun, the gun is silenced by the left to a debate and, above all we must ask.
What you should ask?
"How did people in this country were so decomposed, they polarize," he should ask. However, the process then we live, and the fact that the unification process is understood. Because we were divided. The new process will begin in the merger. If a hand gun to receive the country's 40 thousand citizens, and is going to die, for that country, this is the division sign. We were divided, now are merged. You see, all the dilemmas and divisions fears are exceeded. Moreover, this negotiation process, but should see the dialogue process. Because the job of looking into the bargain they enter the debate is who will compromise. We are on the table for negotiation, not to talk to each other and understand each other should sit down to create the atmosphere we can. That the Prime Minister's call that began with the DTP. Did not start as a bargaining negotiations.
DTP or Öcalan contact you, weapons in the hands of the PKK. Results of negotiations would be willing to be sure that the PKK's this?
Öcalan is speaking with the results are received. Even when two people fight one when you create a solution to play it low-no other person to bring this solution to work, would cause a new row. Therefore, the solution of the problem at the same time by the parties need to make. Moreover, the Kurdish question and the only actor with a single person with a problem can be solved. DTP has İmralı There have Kandil, Ankara there are different political environment, civil society organizations have ... Everyone should be included in the solution process Ankara.
First, what you should talk to?
Kurds deny the identity of a process we came here. Kurds have been denied but that the actual surrender of the legal need to be confirmed. At the moment the Kurdish identity and language of the legal guarantee of freedom is still not provided. However, democratic societies are shaped on the law. S Law does not exist, it is not my right. The Kurds want to be the completion of law related to freedom. For example, according to the law now, "Kurdish people" say is a crime. Can a request to open the case to prosecutors in the Kurdish population. Turkish citizens in this country which no longer have the rights that the Kurds should have rights. Equal citizenship is very important.
Only state that does not see the Kurds or the equivalent of the Turkish people do not see equal Kurds?
The important thing at a distance equal to the state's citizens, is a neutral stand. If the state in public the equal rights approach, the public facilities are distributed equally, the law on equality establishes norms to solve the Kurdish problem. Thirty years of conflict, where 40-50 thousand people to the cause of death in the war in a place where this conflict is still not into ethnic conflict, know that these two communities to accept each other indicates the level of height.
Kurdish identity and language to a large extent the problem is said to be the problem. An important part of the Turkish population of the Kurds in their own language in schools of education accept how do you explain?
Education is the explanation. Because in front of the Turks, Kurds and Turks will one day give up Kurds, "he has put a perspective. Turks, Kurds are believed to be Turkish. Kurds and Turks to be waiting. Assimilation policy is such a thing. States now, "you are Turkish. They Kurds. Will experience equal partners in this homeland "should also. But then the Turks, "that is to say they will not be in the future Turkish. Therefore, not to kill anyone "and they read in their own language of the Kurds in their own schools will accept. Kurdish-language education is very important to the opening of the school. In the field of health for example.
How important in the field of health?
The Kurds, Turkish for not knowing enough of the lack of health services. Turkey's family planning and immunization back this much because the tongue. Mother and infant mortality in terms of the terrible gap between the East with the West have. State is doing as a serious obstacle, but the language does not create and access services. Therefore, health, judiciary and education in two languages must be used. Education is the most backward in the region twenty Ilde 17. Why? The people here are more intelligent than you? Or just an economic opportunity that is the problem? Well, then in the West, is no poverty in Central Anatolia are asking you? This fact. Children do not see the main language for education can not be successful.
What do you expect to occur in the process used to say this?
The next year is crucial. Because Turkey will enter the atmosphere a year and then the selection of materials will be domestic policy issues. The next year is very good and a great deal of progress in the process of solution we should. Otherwise, the returning process of the 1990s this society can not afford ever again.
War is a difficult matter. International support can lose a fight as the PKK in the past?
As a matter of organization, we look at the door may be too obvious, maybe, but not a matter of organization, there is a public matter. Rights and freedoms are not recognized, the Kurdish problem will continue to produce conflict. Because the Kurdish problem is a problem is very easy to generate conflict. Last year, eighty-one other states have thirty Are Fit to revolt? Business and the weight of responsibility and feel it is necessary to solve this problem. "PKK is losing international support. PKK is an organization, crashes "we should avoid, such as memorization. What about the crash, but that? Out something else. In the past, how many were printed, çıkmış gene. In our state, organizations need to change its philosophy.
What do you want to change the philosophy of the Foundation?
States, institutions founded on the philosophy of tekçilik. With the Government in the hands of management to the military-civilian bureaucracy of the state of the democratic philosophy that, "one nation, one ethnic structure, only one type of human" pattern should be waived. For example, a pattern that women have the republic. How women are Republican?
What is?
My grandpa was Atatürkçü. "We came from the village to the city. You no longer going to be modern. Republic will be women, "he was holding and nene wear my overcoat was forced by the year. But forty years until I can wear my nene could not remove the shalwar and a coat, was worn over shalwar. Overcoat on the year of the gold was visited by the shalwar. Thus, women became a republic şalvarlı-mantolu.
Peace to very serious opposition from the CHP and the MHP have. How can you overcome this opposition?
Women MPs have engaged with their own party for peace partners. Throughout history can not be sovereign because the solution it is the language of women, the opposite perspective is oriented to to understand and accept. Women produce more easy solution.
Kurdish women for peace can play an important role?
Thirty years of violence that women were most affected. The war, the poverty of the most traumatic experience they had. This war, in terms of women's social awakening process was. Kurdish women are not struggling for peace today. Women's probably why the street was initially political, but ... Streets them at the same time, the power struggle with their identity in women has gained. Thus, women are aware of their identities and the power was. This type of a woman on the street has taken a more bellicose. Freedom struggle of women throughout the world look like it had already strengthened. Women have come to the streets, especially political reasons and was discovered in the streets of their own women's identity. The identity of the freedom struggle rise. Was it for Kurdish women.
You show a peace with the women Hakkâri'de edited.
Women contribute to the peace process, society and the state wanted to call out for peace.
Women hand in hand with the Kurds to the Turkish women for peace if they would be an important tool for pressure. You can?
I am very hopeful about this ... Because a significant experience has been accumulated now. Because the biggest problem in this country that happened. Everyone was crying in this country to its own dead. Everyone has their next child. Everyone has their own pain as the larger, more valuable you think your own tears It was the other. I share the pain no longer applied, the next to each other's troubles, the time has come to understand each other. If the peace process forward, pain our partners.
You hope it is near the stone of peace Do you?
Yes, I am very hopeful. 49 years old. This entire country was experiencing. Never in the future of peace, never been so hopeful. Yaşanan things left behind were too big pain, but at the same time it will mature people.
Kurdish people are what you expect from peace?
Death is waiting for the stop. In Turkey, but this region has experienced great pain and a normal day without interruption ever lived thirty years, did not. Kurds see the wedding, although ... War has become a part of life so that, even at the wedding in the war made life painful for the playing song, this song was playing with. These conflicts, war and world folk songs have much! Kurds now want to get these days is a normal life. Up in the morning these days is something they will not want to say. For example, this year we say the Kurds were the main. "My daughter would we do spring cleaning. Beds, duvets would collapse, our wall used to have. We've forgotten the spring cleaning. Every day the streets are. Give it a rest the following actions we'll do our spring cleaning "said. The Kurds want to really return to normal life.
Peace came to say exactly what you need to?
Conversely again, the process returns tomorrow with a provocation should not have to worry about. Comfort and trust in a more conflict does not need to hear. Feel this confidence, we came to this country to peace.
Sons in this war, the Turkish and Kurdish mother lost a great step from the previous day were in Diyarbakir and they embrace each other. Yesterday the women from all over Turkey's border in Hakkari for peace did wake. We organized this action, the Women's Initiative for Peace DTP Diyarbakır deputy spokesman of the Gültan Kışanak'la have opinions. DTP's group in the Kurdish question Başkanvekili the Gültan Kışanak'la the last change and development, which will happen after that we talk.
Prime Minister Tayyip Erdogan and DTP Chairman Ahmet Turk finally had opinions. These may be signs of a serious change in your opinion?
In this regard, we are leery. Because our Prime Minister to parliament during the first week we came to the point, "ya know what I say or go," he said, and took two years of political tension. In the meantime, has been a lot of military operations. We "do not like this job. The solution is where the parliament "to tell the truth," Edi Bese-Enough "rally in the streets two years have passed. Think about it ... 50-100 thousand people in Diyarbakir for two years to once a month, "We can not solve this problem by exclusion. Let's solve the problem, speaking in parliament, "he would put on the streets.
So, with the Prime Minister after the peace process, the DTP will be the result of the person you are makes you?
Government's, DTP a role in how this process we want to mow, DTP can be given to the role of interlocutor with concrete about did not receive a sign. Prime Minister wants us to a place like that, or he has a plan to execute the request, then the DTP wants to drag along, DTP, AKP's being asked to be taken to spare, is not clear. This process can progress to overcome the problem of trust between the AKP and DTP is required. The need to meet more often. But I must say that the co-chairman of the Prime Minister "la diverted us about their talks with the overall impression was positive.
DTP, peace talks can take a person as well? Kurds agree to all these parties will be the interlocutor?
No one party over the world representing all the people can not. Already one of the Kurdish people's DTP spokesmen claim they never have me. "I am a representative of the Kurds. All the Kurds think like me "means, DTP's democracy is in contradiction with the claim. But this also has to be seen. DTP's policy discourse in the street with the Kurdish people are numb. DTP's why the vote is important. DTP, "I am the person in trouble" then, Kurdish political actors are the most common organizational structure that the Kurdish people on the request of the policies carried out for courageous people, and that the game itself in the position of their spokesman is trying to tell you see.
15th of the month to explain the roadmap Öcalan. This roadmap is a roadmap DTP's will be adopted? Or Are you also create a peace agenda?
Until now, İmralı "from the descriptions, DTP's solution reveals that the approach was always close to each other. İmralı'dan Now, we get the road map of recommendations likely to overlap. İmralı'dan out road map is very important. Because the processes that determine the course of effects of a position to do it.
How İmralı a position?
As a result, established and managed PKK'yi Sayın Öcalan was. 25 years he has conducted this war. Kurdish problem are to remove the conflict from the ground, nothing is normal up to talk with Öcalan. World or "beat-beat of the policy" are available. When someone beats the other will give up and renewed. Either this, or by living together, "We can solve the problem another way," and they are experiencing the democratic process. I think the Kurdish problem to-day defeat to beat was a point beyond the politics.
What was the point?
Two parties, "We can solve this problem with other methods" have come to say points. "Let's hit up the last, let us die, we will die, let's finish" approach, the win-win is the politics were no longer indispensable. PKK, already several times, "I am determined to solve the problem another way. If you experience such a process, you can also bid farewell weapons altogether, "he said. Democratic way in the country no longer have to try. The two sides "do not need more blood to flow" point comes, you should be talking with Öcalan. İmralı is a very important actor, and not to leave because it leaves the gun, the weapons, the process came to bid farewell to point you to decide which phase of the take is that it will.
You can drop the guns, but Öcalan?
Yes. We want you as much as "PKK weapons are left," he'll make a call, there is a provision of these calls? None. But Öcalan, the PKK leave the course and leave the gun. Because it may also leave a time and knows the ground.
PKK Öcalan's statement in August 15'indeki You "farewell to arms" to say?
I do not expect such a thing. I Öcalan, "this process can take weapons to the farewell point" i will explain. So 15'indeki noted that weapons will not get the decision, but farewell, farewell to arms of the program, "The way to drop the gun" out. Because the PKK is a very common organizations. In a very short time I decided to drop the weapon, not an organization to leave weapons at a time. If the solution process, the short, medium and long term goals as planned, we leave the weapons in any case will take place in the long-term program. First, mutual trust will be created in the short term.
Öcalan, the PKK's not ready to give an instruction does not "say. PKK, not ready to drop the gun?
PKK, for ten years, "the peaceful way to solve the Kurdish problem and would like to position myself in democratic politics," he says. The fact that the Kurds to demand democratic rights and a parallelism between PKK'nin weapons have left. Therefore, the "democratic facilitate after I got it. You come before a hele, drop the gun "approach does not process. Because the PKK, "I got my mountain out why. I did not leave the mountain to gather flowers. Output of eliminating the cause, let me leave this job, let me participate in democratic politics, "he says.
Any opinion about the DTP with Öcalan separation may occur?
You probably will not quit. Because all Öcalan to Turkey, Turkish people or Kurdish people, all political circles consider making an approach to politics. Already a month in all parts of Turkey, and recommendations are sent to lawyers. Öcalan "came 15 months, I'd describe a road map" he could. I did not too. Said a roadmap to the future and explain the problem so that the Kurds in Turkey will be discussed at the highest level has become. In fact, the government began to try similar way, the views he has now called for different sectors.
The two sides also wants to silence the weapons. For this state "Leave the gun to the PKK," he says. PKK da "before you are silenced weapons," he says. How to overcome this dilemma?
This dilemma can be solved from this point. We must consider public opinion. This is 20, not a hundred people. According to the General's explanation, this, 40 thousand people. To understand what is happening to forty thousand, forty thousand up to everyone to sit down and just say it. I will get to say I wonder how many hours? Numbers are cold. We would be around forty thousand. Each of these can have had people. Each one of her mother, father, brother, relatives had. Forty thousand young people in our hands and if you get a gun and you go to death and still continue to go the gene according to official figures are still in the mountains if there is at least six or seven thousand armed people ... 40 thousand citizens of this state to hold a gun to get you to death, we all divide and division, betrayal, leave the gun, the gun is silenced by the left to a debate and, above all we must ask.
What you should ask?
"How did people in this country were so decomposed, they polarize," he should ask. However, the process then we live, and the fact that the unification process is understood. Because we were divided. The new process will begin in the merger. If a hand gun to receive the country's 40 thousand citizens, and is going to die, for that country, this is the division sign. We were divided, now are merged. You see, all the dilemmas and divisions fears are exceeded. Moreover, this negotiation process, but should see the dialogue process. Because the job of looking into the bargain they enter the debate is who will compromise. We are on the table for negotiation, not to talk to each other and understand each other should sit down to create the atmosphere we can. That the Prime Minister's call that began with the DTP. Did not start as a bargaining negotiations.
DTP or Öcalan contact you, weapons in the hands of the PKK. Results of negotiations would be willing to be sure that the PKK's this?
Öcalan is speaking with the results are received. Even when two people fight one when you create a solution to play it low-no other person to bring this solution to work, would cause a new row. Therefore, the solution of the problem at the same time by the parties need to make. Moreover, the Kurdish question and the only actor with a single person with a problem can be solved. DTP has İmralı There have Kandil, Ankara there are different political environment, civil society organizations have ... Everyone should be included in the solution process Ankara.
First, what you should talk to?
Kurds deny the identity of a process we came here. Kurds have been denied but that the actual surrender of the legal need to be confirmed. At the moment the Kurdish identity and language of the legal guarantee of freedom is still not provided. However, democratic societies are shaped on the law. S Law does not exist, it is not my right. The Kurds want to be the completion of law related to freedom. For example, according to the law now, "Kurdish people" say is a crime. Can a request to open the case to prosecutors in the Kurdish population. Turkish citizens in this country which no longer have the rights that the Kurds should have rights. Equal citizenship is very important.
Only state that does not see the Kurds or the equivalent of the Turkish people do not see equal Kurds?
The important thing at a distance equal to the state's citizens, is a neutral stand. If the state in public the equal rights approach, the public facilities are distributed equally, the law on equality establishes norms to solve the Kurdish problem. Thirty years of conflict, where 40-50 thousand people to the cause of death in the war in a place where this conflict is still not into ethnic conflict, know that these two communities to accept each other indicates the level of height.
Kurdish identity and language to a large extent the problem is said to be the problem. An important part of the Turkish population of the Kurds in their own language in schools of education accept how do you explain?
Education is the explanation. Because in front of the Turks, Kurds and Turks will one day give up Kurds, "he has put a perspective. Turks, Kurds are believed to be Turkish. Kurds and Turks to be waiting. Assimilation policy is such a thing. States now, "you are Turkish. They Kurds. Will experience equal partners in this homeland "should also. But then the Turks, "that is to say they will not be in the future Turkish. Therefore, not to kill anyone "and they read in their own language of the Kurds in their own schools will accept. Kurdish-language education is very important to the opening of the school. In the field of health for example.
How important in the field of health?
The Kurds, Turkish for not knowing enough of the lack of health services. Turkey's family planning and immunization back this much because the tongue. Mother and infant mortality in terms of the terrible gap between the East with the West have. State is doing as a serious obstacle, but the language does not create and access services. Therefore, health, judiciary and education in two languages must be used. Education is the most backward in the region twenty Ilde 17. Why? The people here are more intelligent than you? Or just an economic opportunity that is the problem? Well, then in the West, is no poverty in Central Anatolia are asking you? This fact. Children do not see the main language for education can not be successful.
What do you expect to occur in the process used to say this?
The next year is crucial. Because Turkey will enter the atmosphere a year and then the selection of materials will be domestic policy issues. The next year is very good and a great deal of progress in the process of solution we should. Otherwise, the returning process of the 1990s this society can not afford ever again.
War is a difficult matter. International support can lose a fight as the PKK in the past?
As a matter of organization, we look at the door may be too obvious, maybe, but not a matter of organization, there is a public matter. Rights and freedoms are not recognized, the Kurdish problem will continue to produce conflict. Because the Kurdish problem is a problem is very easy to generate conflict. Last year, eighty-one other states have thirty Are Fit to revolt? Business and the weight of responsibility and feel it is necessary to solve this problem. "PKK is losing international support. PKK is an organization, crashes "we should avoid, such as memorization. What about the crash, but that? Out something else. In the past, how many were printed, çıkmış gene. In our state, organizations need to change its philosophy.
What do you want to change the philosophy of the Foundation?
States, institutions founded on the philosophy of tekçilik. With the Government in the hands of management to the military-civilian bureaucracy of the state of the democratic philosophy that, "one nation, one ethnic structure, only one type of human" pattern should be waived. For example, a pattern that women have the republic. How women are Republican?
What is?
My grandpa was Atatürkçü. "We came from the village to the city. You no longer going to be modern. Republic will be women, "he was holding and nene wear my overcoat was forced by the year. But forty years until I can wear my nene could not remove the shalwar and a coat, was worn over shalwar. Overcoat on the year of the gold was visited by the shalwar. Thus, women became a republic şalvarlı-mantolu.
Peace to very serious opposition from the CHP and the MHP have. How can you overcome this opposition?
Women MPs have engaged with their own party for peace partners. Throughout history can not be sovereign because the solution it is the language of women, the opposite perspective is oriented to to understand and accept. Women produce more easy solution.
Kurdish women for peace can play an important role?
Thirty years of violence that women were most affected. The war, the poverty of the most traumatic experience they had. This war, in terms of women's social awakening process was. Kurdish women are not struggling for peace today. Women's probably why the street was initially political, but ... Streets them at the same time, the power struggle with their identity in women has gained. Thus, women are aware of their identities and the power was. This type of a woman on the street has taken a more bellicose. Freedom struggle of women throughout the world look like it had already strengthened. Women have come to the streets, especially political reasons and was discovered in the streets of their own women's identity. The identity of the freedom struggle rise. Was it for Kurdish women.
You show a peace with the women Hakkâri'de edited.
Women contribute to the peace process, society and the state wanted to call out for peace.
Women hand in hand with the Kurds to the Turkish women for peace if they would be an important tool for pressure. You can?
I am very hopeful about this ... Because a significant experience has been accumulated now. Because the biggest problem in this country that happened. Everyone was crying in this country to its own dead. Everyone has their next child. Everyone has their own pain as the larger, more valuable you think your own tears It was the other. I share the pain no longer applied, the next to each other's troubles, the time has come to understand each other. If the peace process forward, pain our partners.
You hope it is near the stone of peace Do you?
Yes, I am very hopeful. 49 years old. This entire country was experiencing. Never in the future of peace, never been so hopeful. Yaşanan things left behind were too big pain, but at the same time it will mature people.
Kurdish people are what you expect from peace?
Death is waiting for the stop. In Turkey, but this region has experienced great pain and a normal day without interruption ever lived thirty years, did not. Kurds see the wedding, although ... War has become a part of life so that, even at the wedding in the war made life painful for the playing song, this song was playing with. These conflicts, war and world folk songs have much! Kurds now want to get these days is a normal life. Up in the morning these days is something they will not want to say. For example, this year we say the Kurds were the main. "My daughter would we do spring cleaning. Beds, duvets would collapse, our wall used to have. We've forgotten the spring cleaning. Every day the streets are. Give it a rest the following actions we'll do our spring cleaning "said. The Kurds want to really return to normal life.
Peace came to say exactly what you need to?
Conversely again, the process returns tomorrow with a provocation should not have to worry about. Comfort and trust in a more conflict does not need to hear. Feel this confidence, we came to this country to peace.
Sunday, August 9, 2009
Not taken into account the long-term solution is not Öcalan
On the way to peace that everything is licit, and everyone should be listened to expressions of the author and voice artist Zülfü Livaneli, the Kurdish People's leader Abdullah Öcalan before taking into account a long term solution was not possible. 30 years of experience in the process underlines the need to compensate the Livaneli, the solution may take the role of mother has the most soldiers.
Discussion and negotiation of solutions to the problem of curing workshop and started to accelerate discussion of different solution models and artists and intellectuals in the last period of their own front expressed is recommended. Leader Abdullah Öcalan Kürt Halk a long term solution without taking into account as possible of the authors and artists who will not draw attention Zülfü Livaneli, answered the questions.
# The first time in Turkey with a language other than the usual language of the Kurdish problem is discussed. One team has taken steps, workshops are ongoing discussions and solutions. You're reading all this how? For the solution of the Kurdish question how this trend a trend?
My thoughts on this subject for years did not change. These days I'm thinking the same thing. I'm looking for as an artist not a politician. This task must be solved. Because of this the dark war warmongering lobby this country has taken I think you need to say no more. Since I was already thinking like that. 30 years since they've written. But one subject did not lend an ear. Positive reviews on the opening day comes that I'm the point. Not know the exact contents, at least of such an intent to Dillen, the beginning of such a solution is the use of language. I think the most important thing at the beginning of the solution, sand measures than before the existence of Kurdish people, a large and valuable as a community and have a culture that is accepted. This is most important. That is a matter of honor. Because of Turkish and Kurdish in Turkey is fond of honor. And these people are also events for the month since I came here was lacking. This difference is not significant, but some people maybe. Important as this is the one. That is why in these days to be taken steps with respect to the Kurdish identity of the most important thing I have thought about that. This will create a common language and way more comfortable with him the next steps will be dropped. Ben Ahmet Kaya, Mehmet Uzun, Ahmet Arif's friends as my own culture the culture of the Kurds, of course I see this as a feed from. Of course, any time I want to divide Turkey's. This division will hurt the Turks and the Kurds know. We still have to be on a first-class citizens, but everyone that I have a Turkey.
# This and the final opening in the Police Academy is run by the government but to the opening side of the event is actually an yet no sound from the army. The army will check all of this? I do not make a sound?
Sure they do not know. But I feel as though this time the army has also given approval. At least it is not out of protest. In the protest did not happen outside of MHP. CHP is wavering as usual. I know that this is a positive meeting. A consensus between the government army is as if the impression exists.
# All this from a while muhatabiyet problems are. Sector should be a person's DTP says, Öcalan's opinion that there should be contact. Solve the problem without taking into account the Öcalan are persistent mü?
I do not think. The point is that armed struggle is going through already. How will a solution without guns silenced. My purpose of my blood to stop. Blood to be taken to stop her atım mubahtır. Everyone can talk to everyone. But I have not understand it is not with DTP. How exactly it has been selected, the AKP was elected DTP. He also is the national will are in the national will. Are the legitimate representatives. To understand this attitude and to think it was not possible in a democratic country.
# It notes and ideas and communicate Öcalan's call for the newspaper was closed. Fines were given. August 15 will be explained, however, the roadmap of Öcalan media is discussed extensively in the last degree. However, not all the main news was the last meeting. Task was to prepare the media community. In this regard, the preparation of a society that is status?
Might. Because the language used is very important. I see an incredible language in the media. That war language, insulting language changed, is being approached with other adjectives. This subject also shows the change in atmosphere. And I light a number of places it on its own the media do not burn will not believe. So, we have a situation like this.
# Something that you do so in the newspaper?
No, we have a situation like in the newspaper. Already our newspapers, a newspaper long kullanmıyordu.Yeni such a language already. But newspapers are referring more to Turkey. They seem such a situation.
# In the past, this process has been close to some periods. Dark forces are a team full of peace talk and act has been sabotaged. Now we are talking peace and has been executed in Sirnak and Iğdır. Is there still such a threat?
He has concerns in all of us. What will make this process as soon as possible yapılamalı because I see this as a dangerous process. Any of these things have become open to provocation. It is very important from the prevention of this provocation. After he was murdered by two DTP commanders in the region go to the heard of the condolence visits. This is a very important situation. I think back on this issue with the egg crate is careful segments. But of course there was always the enemy of the peace. Let's hope that this time should not succeed.
# As an enlightened, should be taken to solve the Kurdish problem is the first step we need to sort what do you suggest as the first step should be?
Honor matters more care. The identity of the Kurdish people first issue I would put in order. The solution is a long process. In between there so much blood and death. This is not an easy process, but at least this mutual respect, dignity and identity to appeal to the second I think it is important to recognize that the perpetrators are unknown. Now, Musa Anter, Vedat Aydın and found that many fail to enforce and punish people need. No longer be able to make it a civilized state.
# A confrontation may come into question?
Come to terms with. That's so much pain, blood, know how democracy will rise above. A region of the country, declared a period of the free throw area. Everybody was killed, the victim did not give the family did not stay. They can not cope. Purpose is not to scratch the past. Punish the guilty.
# This war has become a social wound. However, this in Turkey in the field of literature and art did not find enough money. Cause pain and tears of all these literary works, not in art? Do an embargo that was?
I do not know why. But I 'Happiness' stoop to this problem when writing my novels have been named. One of two people who PKK'de novel was one of the soldiers. Drew attention to Mr.. But I was told I did not see too much in Turkish literature. Remained as a single work. It is true that a lack of.
Intellectuals and artists to the rest # Government announced. How did you find the invitation you receive, do you have something in nature?
Subject may be. Intellectuals must also involved. Friends like us who write columns are in the hands. The idea is not expressed. This social problem. Everyone should come out with. Blood continues to say that no one benefits. I think you should come out with this as long as most are children of military age mothers. If they lost their children want to go wild in a mezra not, they do not want to come in a coffin of pine in this process is to go with.
# Finally, the rest is quite known and appreciated by everyone, the 'My Yiğit man' isimli türk to have the Kurdish your. Where the idea came? Can you explain a little?
Yes, we work into Kurdish. And some of them will tell friends. I read it I can tell. This work was told by many people. Was read at her funeral. This pleased me to read the will of the Kurdish. The idea came from me. In fact, our friend Züleyha (secretary) çevir I was with some work. This track would be good and we've çevir. That part is always lamentation. We are a nation mourning. In particular, there are martyrs of democracy. This piece was written for the Master's words, I've composed for him. All of the funeral were told. Uğur Mumcu has said in the funeral. Such a sense of being in the Kurdish coronach was also very important. Spartan and so when the lion died.
Discussion and negotiation of solutions to the problem of curing workshop and started to accelerate discussion of different solution models and artists and intellectuals in the last period of their own front expressed is recommended. Leader Abdullah Öcalan Kürt Halk a long term solution without taking into account as possible of the authors and artists who will not draw attention Zülfü Livaneli, answered the questions.
# The first time in Turkey with a language other than the usual language of the Kurdish problem is discussed. One team has taken steps, workshops are ongoing discussions and solutions. You're reading all this how? For the solution of the Kurdish question how this trend a trend?
My thoughts on this subject for years did not change. These days I'm thinking the same thing. I'm looking for as an artist not a politician. This task must be solved. Because of this the dark war warmongering lobby this country has taken I think you need to say no more. Since I was already thinking like that. 30 years since they've written. But one subject did not lend an ear. Positive reviews on the opening day comes that I'm the point. Not know the exact contents, at least of such an intent to Dillen, the beginning of such a solution is the use of language. I think the most important thing at the beginning of the solution, sand measures than before the existence of Kurdish people, a large and valuable as a community and have a culture that is accepted. This is most important. That is a matter of honor. Because of Turkish and Kurdish in Turkey is fond of honor. And these people are also events for the month since I came here was lacking. This difference is not significant, but some people maybe. Important as this is the one. That is why in these days to be taken steps with respect to the Kurdish identity of the most important thing I have thought about that. This will create a common language and way more comfortable with him the next steps will be dropped. Ben Ahmet Kaya, Mehmet Uzun, Ahmet Arif's friends as my own culture the culture of the Kurds, of course I see this as a feed from. Of course, any time I want to divide Turkey's. This division will hurt the Turks and the Kurds know. We still have to be on a first-class citizens, but everyone that I have a Turkey.
# This and the final opening in the Police Academy is run by the government but to the opening side of the event is actually an yet no sound from the army. The army will check all of this? I do not make a sound?
Sure they do not know. But I feel as though this time the army has also given approval. At least it is not out of protest. In the protest did not happen outside of MHP. CHP is wavering as usual. I know that this is a positive meeting. A consensus between the government army is as if the impression exists.
# All this from a while muhatabiyet problems are. Sector should be a person's DTP says, Öcalan's opinion that there should be contact. Solve the problem without taking into account the Öcalan are persistent mü?
I do not think. The point is that armed struggle is going through already. How will a solution without guns silenced. My purpose of my blood to stop. Blood to be taken to stop her atım mubahtır. Everyone can talk to everyone. But I have not understand it is not with DTP. How exactly it has been selected, the AKP was elected DTP. He also is the national will are in the national will. Are the legitimate representatives. To understand this attitude and to think it was not possible in a democratic country.
# It notes and ideas and communicate Öcalan's call for the newspaper was closed. Fines were given. August 15 will be explained, however, the roadmap of Öcalan media is discussed extensively in the last degree. However, not all the main news was the last meeting. Task was to prepare the media community. In this regard, the preparation of a society that is status?
Might. Because the language used is very important. I see an incredible language in the media. That war language, insulting language changed, is being approached with other adjectives. This subject also shows the change in atmosphere. And I light a number of places it on its own the media do not burn will not believe. So, we have a situation like this.
# Something that you do so in the newspaper?
No, we have a situation like in the newspaper. Already our newspapers, a newspaper long kullanmıyordu.Yeni such a language already. But newspapers are referring more to Turkey. They seem such a situation.
# In the past, this process has been close to some periods. Dark forces are a team full of peace talk and act has been sabotaged. Now we are talking peace and has been executed in Sirnak and Iğdır. Is there still such a threat?
He has concerns in all of us. What will make this process as soon as possible yapılamalı because I see this as a dangerous process. Any of these things have become open to provocation. It is very important from the prevention of this provocation. After he was murdered by two DTP commanders in the region go to the heard of the condolence visits. This is a very important situation. I think back on this issue with the egg crate is careful segments. But of course there was always the enemy of the peace. Let's hope that this time should not succeed.
# As an enlightened, should be taken to solve the Kurdish problem is the first step we need to sort what do you suggest as the first step should be?
Honor matters more care. The identity of the Kurdish people first issue I would put in order. The solution is a long process. In between there so much blood and death. This is not an easy process, but at least this mutual respect, dignity and identity to appeal to the second I think it is important to recognize that the perpetrators are unknown. Now, Musa Anter, Vedat Aydın and found that many fail to enforce and punish people need. No longer be able to make it a civilized state.
# A confrontation may come into question?
Come to terms with. That's so much pain, blood, know how democracy will rise above. A region of the country, declared a period of the free throw area. Everybody was killed, the victim did not give the family did not stay. They can not cope. Purpose is not to scratch the past. Punish the guilty.
# This war has become a social wound. However, this in Turkey in the field of literature and art did not find enough money. Cause pain and tears of all these literary works, not in art? Do an embargo that was?
I do not know why. But I 'Happiness' stoop to this problem when writing my novels have been named. One of two people who PKK'de novel was one of the soldiers. Drew attention to Mr.. But I was told I did not see too much in Turkish literature. Remained as a single work. It is true that a lack of.
Intellectuals and artists to the rest # Government announced. How did you find the invitation you receive, do you have something in nature?
Subject may be. Intellectuals must also involved. Friends like us who write columns are in the hands. The idea is not expressed. This social problem. Everyone should come out with. Blood continues to say that no one benefits. I think you should come out with this as long as most are children of military age mothers. If they lost their children want to go wild in a mezra not, they do not want to come in a coffin of pine in this process is to go with.
# Finally, the rest is quite known and appreciated by everyone, the 'My Yiğit man' isimli türk to have the Kurdish your. Where the idea came? Can you explain a little?
Yes, we work into Kurdish. And some of them will tell friends. I read it I can tell. This work was told by many people. Was read at her funeral. This pleased me to read the will of the Kurdish. The idea came from me. In fact, our friend Züleyha (secretary) çevir I was with some work. This track would be good and we've çevir. That part is always lamentation. We are a nation mourning. In particular, there are martyrs of democracy. This piece was written for the Master's words, I've composed for him. All of the funeral were told. Uğur Mumcu has said in the funeral. Such a sense of being in the Kurdish coronach was also very important. Spartan and so when the lion died.
Saturday, August 8, 2009
Diyarbakir date description: Blood blood is not clear
Family history of a meeting in Diyarbakir in the military PKK'lilerin families, 'blood will not clear the blood. Instead of revenge and hatred will increase and widespread pain will ease. We take home the suffering of the other parent do not want you take. We live together full of pain were transferred into the dark pages of history have no other choice 'he said.
The solution of the Kurdish question intense discussion and this debate in political circles generally the description of a period, should the conflict with the process by guerrilla soldiers and their families, come together in Diyarbakir as a historical process initiated. 30 years should continue the process of children in conflict with one another and some of the conflict some of the other children lost close to the conflict to end the period in history, the soldiers and their families PKK'lilerin at Southeastern Journalists Association held a joint press conference was. OHAL Gazi and Sehit Solidarity Association with the families of Mesopotamia near Assistance to Families Loser, Solidarity and Culture Association (licorice-DER) initiatives to result in a family, description, pre embrace each other in the cause of the emotional moment was. Mother of Peace Initiative with members of the white cheesecloth embrace of military mothers, the mothers of soldiers called to fight for peace. The joint statement on behalf of his mother to prepare soldiers reading and Sehit OHAL Gazi Families Association of Solidarity Müslüm Öztürk, military families who lost children with their brothers in the fight for the sympathies of the family arrived in Diyarbakir said. 30 years of ongoing conflict in the process of every sector of society is paying heavy price declaratory Öztürk, 'this process, we can, we, we've paid our property. But like us, especially with the life of thousands of children the mother had paid the heavy price. We did not feel much pain, nobody said.
'The blood is not clean blood'
Feelings of revenge for the pain does ease indicating Öztürk, 'blood will not clear the blood. Instead of revenge and hatred will increase and widespread pain will ease. We take home the suffering of the other parent do not want you take. Our other child or children die tomorrow, you do not want our neighbors. We live together full of pain were transferred into the dark pages of history have no other choice. We all have the right of it. We have thousand years of history live together as brothers, to share the pain we believe the common destiny. But when you have to share your happiness, why blood and tears? " he said.
Call: To forget past hostilities between the bride, let us fire
Turkey calls from the public Öztürk, 'Come together, let's forget the past. Gun, hatred, hostility to let us bounce. Hela. Let's embrace. Children to kill each other instead of them and all our people together, preparing a future full of fraternal life and let peace. One hope we is not no blood flow, not next to any mother's heart. To ensure this, our responsibility as human beings and against our people is our debt 'he said. Indicate that the joint pain Öztürk by the end of the description, 'One more time and pain of condolence language is common when you remember, the hospitality shown during our visit with a friend thanks are due to Diyarbakir said.
'Our aim is to relieve pain'
DER's then-President Hasan Öztürk licorice pence, and prepare to read the joint statement. Pence in the description, it is an important meeting noted, 'Our effort and our goal is to relieve this suffering. This meeting of a dignified and lasting peace based on cooperation, hereby wish to be said.
Cheesecloth were present
Comments at the time of the reading of the main emotional moments could not be judges in tears. Then the symbol of peace troops to the mother as a gift from the white cheesecloth families PKK'lilerin gave peace messages. Later, answering questions of press members Öztürk, this meeting will not be limited to the here, this is the first step taken for peace and that this meeting was to express the continuous. Also, Öztürk for the second meeting in the coming days, announced PKK'lilerin families will be invited to Ankara. Month of Ramadan is expected to be made from the second meeting between the families coming to an Iftar dinner. All political parties will be invited to have the chairman of the important messages in the Iftar dinner is expected to give.
Comments to be returned to the military families and then off to Ankara, the PKK'lilerin families, however, claim to come, the soldiers mothers invited to the next meeting and that meeting their continuous said.
And three children to meet the young lives lost in conflict with the licorice-DER members Sakine Arat, 30 years in the process is meaningless to a conflict, a peaceful democratic demands of the Kurds are trying to suppress violence was expressed. War, insisting that the war rant that provide Arat, the invention is important to end the war and peace will be made to the occasion.
The solution of the Kurdish question intense discussion and this debate in political circles generally the description of a period, should the conflict with the process by guerrilla soldiers and their families, come together in Diyarbakir as a historical process initiated. 30 years should continue the process of children in conflict with one another and some of the conflict some of the other children lost close to the conflict to end the period in history, the soldiers and their families PKK'lilerin at Southeastern Journalists Association held a joint press conference was. OHAL Gazi and Sehit Solidarity Association with the families of Mesopotamia near Assistance to Families Loser, Solidarity and Culture Association (licorice-DER) initiatives to result in a family, description, pre embrace each other in the cause of the emotional moment was. Mother of Peace Initiative with members of the white cheesecloth embrace of military mothers, the mothers of soldiers called to fight for peace. The joint statement on behalf of his mother to prepare soldiers reading and Sehit OHAL Gazi Families Association of Solidarity Müslüm Öztürk, military families who lost children with their brothers in the fight for the sympathies of the family arrived in Diyarbakir said. 30 years of ongoing conflict in the process of every sector of society is paying heavy price declaratory Öztürk, 'this process, we can, we, we've paid our property. But like us, especially with the life of thousands of children the mother had paid the heavy price. We did not feel much pain, nobody said.
'The blood is not clean blood'
Feelings of revenge for the pain does ease indicating Öztürk, 'blood will not clear the blood. Instead of revenge and hatred will increase and widespread pain will ease. We take home the suffering of the other parent do not want you take. Our other child or children die tomorrow, you do not want our neighbors. We live together full of pain were transferred into the dark pages of history have no other choice. We all have the right of it. We have thousand years of history live together as brothers, to share the pain we believe the common destiny. But when you have to share your happiness, why blood and tears? " he said.
Call: To forget past hostilities between the bride, let us fire
Turkey calls from the public Öztürk, 'Come together, let's forget the past. Gun, hatred, hostility to let us bounce. Hela. Let's embrace. Children to kill each other instead of them and all our people together, preparing a future full of fraternal life and let peace. One hope we is not no blood flow, not next to any mother's heart. To ensure this, our responsibility as human beings and against our people is our debt 'he said. Indicate that the joint pain Öztürk by the end of the description, 'One more time and pain of condolence language is common when you remember, the hospitality shown during our visit with a friend thanks are due to Diyarbakir said.
'Our aim is to relieve pain'
DER's then-President Hasan Öztürk licorice pence, and prepare to read the joint statement. Pence in the description, it is an important meeting noted, 'Our effort and our goal is to relieve this suffering. This meeting of a dignified and lasting peace based on cooperation, hereby wish to be said.
Cheesecloth were present
Comments at the time of the reading of the main emotional moments could not be judges in tears. Then the symbol of peace troops to the mother as a gift from the white cheesecloth families PKK'lilerin gave peace messages. Later, answering questions of press members Öztürk, this meeting will not be limited to the here, this is the first step taken for peace and that this meeting was to express the continuous. Also, Öztürk for the second meeting in the coming days, announced PKK'lilerin families will be invited to Ankara. Month of Ramadan is expected to be made from the second meeting between the families coming to an Iftar dinner. All political parties will be invited to have the chairman of the important messages in the Iftar dinner is expected to give.
Comments to be returned to the military families and then off to Ankara, the PKK'lilerin families, however, claim to come, the soldiers mothers invited to the next meeting and that meeting their continuous said.
And three children to meet the young lives lost in conflict with the licorice-DER members Sakine Arat, 30 years in the process is meaningless to a conflict, a peaceful democratic demands of the Kurds are trying to suppress violence was expressed. War, insisting that the war rant that provide Arat, the invention is important to end the war and peace will be made to the occasion.
Tigran life lost
Popular artists as Aram Tigran treatment in hospital in Athens has now lost their lives.
Related News
Aram Tigran in intensive care
Aram Tigran - O Dilber
Artist Aram Tigran, is treated in hospital in Athens during the 10:40 hour in the life lost today. Tigran, since two days in vegetable life. Tigran before dying "to me Amed'e buried" in testament to the learning.
75-year-old doyen of Kurdish music artist Aram Tigran Armenian origin in the house in Athens on August 6 had a sudden disturbance. 07.30 morning at home with his wife are still in place by Tigran, with the help of the Kurds in Athens has been removed to Van Gelismos hospital.
One heart stopped, but later worked in electro-shock. Brain death occurred two days Aram'ın heart was working, but doctors were not hopeful. Doctors, the heart can not stand too long they are desperate said.
"BENİ the AMED'E Embed"
In Belgium, his two children who are removed to the hospital also came to Athens. Tigran heartbeat today stopped during 10:40 on August 8. Had news to the death of Tigran wife swoon. Kurds flock to the hospital in Athens has begun.
According to information received from his family is killed Tigran wanted to be buried in Diyarbakir. Out of the hospital was started in the process of Tigran. Tomorrow will be removed from the hospital. In the meantime, Turkey is found in initiatives before. If any legal deo Tigran funeral will take Diyabarkır'a.
SUS has a SOUND DÎLBERÊ'NİN YANIK EY
Burns and simple, limpid and sincere, hers is a sound old and wise. Anyone hear of this eye revive this old wise musicians. In fact, we, have felt tambur wire is touching him. What that television becomes widespread, this time in the back of his shirt, neck tie and hand with the drum, it happened out of view, we aristocrat. Now integrated shade with sound, that sound has Davud add great value to have the Kurdish Armenian Aram Tigran the memory of music was genius alemi sentence.
Kurdish music was given to the life o. Sason's Bianda from the village of Qamişlo'ya, then to Brussels, the journey to Athens, extending the full 12 albums were full of Kurdish. But one of the 11 on the cover of this album, read the words and music of the song that you know of me who did not belong. Not exactly on top of 11 albums in less than 160 songs were found. So that each of those parts related to the Kurdish music everyone had a deep scar. Here therefore I only this music Aram'a receive and even documentation was important. But how many things that need to be documented, but that this 72-year-old music genius and start talking with the invention, we could notice.
Two years ago, one of the most beautiful places in Brussels, Grand Place'de buluşuyoruz Aram'la. A rainy day ... But he did not give any concessions from the usual patrician attitude, did not neglect to dress. Kravatlı dark blue team, trilby hat and the elderly, the line between the curly face a fearful sin, such as pigeons have güleçlik to meet with us.
LIFE HISTORY OF TURKEY STORY lead to passage of
Aram'ın life story, takes us to the passage of Turkey's history. First, Sason's has invited us to the village of Aram Bianda. Year 1915. United is experienced in those years the Armenian massacre. This village is a great coup Aram'ın and huge massacre in the village can survive only 15-20 people.
The father of one Aram'ın. And get rid of the father Tigran massacre, "Bin Xetê" in, so Qamişlo'ya side managed to escape to Syria. The same fate is shared by the mother. Mother and aunt can only reach the Qamişlo'ya. The rest is what you see as the date after what he heard ... Aram Tigran, "my mother and my aunt came Qamişlo'ya only. No other relatives. Now, my aunt died. Difficult to find a good deal of old relatives, "he says and adds:" Our family has no one left. Some of the phone is open. Are also in Diyarbakir. 'We're Relatives' say, but I could not see no one. No proof. I am seen. My father does not recognize that you ... "
QAMİŞLO'DAKİ 'IMMIGRANTS LOVE CHILD of the
Here for dear life Qamişlo'ya is reached, it is a love between young Tîgranların here. Mother and father are met and married. And in January 1934 in 15 days coming into the world Aram. The Tigran Capricorn, burcu said the move is also a characteristic feature. Some of the astrologer, "is Oğlakla up to 30 to life rose look. But they leave behind. Many older people are the kid, "he reminiscent of Aram, in his life do not hesitate to say that dust-pink look.
Because the 15 years since the riot of fun editing Aram. The songs are constantly told, is a drink all night in chat. However, the situation in Sason family is not good, it is also Qamişlo'da shortly to rectify the situation, and his father will work in the construction business, but life is already pretty full of fun and razzle-dazzle razzle-dazzle in the Aram'ın wealth, prosperity, a dream is not so. When in the hands of the crowd around Cümbüş growth, said to be playing, fun time, yet we are increasing Çakır Aram'a young. So that, today, the 72-year-old artist, so I miss most of the day, here he enjoyed Çakır, and said playing days are not afraid to say.
Call it my life is willing to drag, but the same move burcu Muhammed Ali Clay, Al Capone, Cicero, Newton, or a human being as big as Nazim Hikmet's power to carry that. The remaining time in the life of the art and fun, without a respite, night and day, I will give you every opportunity to build on the compositions themselves.
Then in 1953, will face its first professional artistry. Until 1966 so that the arbitrary circir insect, ant, which will combine the work to try and take art and life will go Qamişlo'da. And Aram, even more this year between Southwest Kurds, numbered, will be one of the most famous artists.
Aram who settled in Yerevan, where the Kurds can ear every night listening to the work in the Yerevan radio. But this time, between friends or between her lovers, but the radio microphone, cold, mechanical face will tell the songs. Search for my life style is not satisfactory, this year, Aram'ın all parts of Kurdistan and the rest will be recognized in an important turning point. But the pain of a provision such as the dialectics of Yerevan Radio will also search for miat full year 1990 and finally to Europe will come out when Aram. After that date to continue the artistic life in Europe, a full 16-year study period Armenian, Kurdish, Arabic and Turkish songs from 435 only a complete reading of the compilation is not a flood period, but will search for çileli.
The 53-year career in music
We in the life or 53 years of Armenian music, Kurdish, Arabic and Turkish songs, read Aram ... All this not only, of course: 230'u Kirmancî, 150 Arabic, 30 Turkish, 10 Syriac, Greek 8, 7 to de Zazaki read Aram'ın the full song, a "language of the ceremony" yatar . However, they did not read to the entire album Aram. In the past, because the album is not possible. For example, when the album Mihemed Mamlê'de not removed, but has recorded 650 songs. Huse Reber in the past year, this song was out of the 21 CD. Aram Tigran, however, reached a new technology and so far has taken the following albums:
Aram Tigran I
Kurdistan'e
Centipede Gebarê
Serxwebûn Xweş e
Language Ax
Rabi's
On Teofil
Zilan
Xazî disa Zarbûma
Felt Dine
Evîna Feqiyê Teyran
O Welato Em Heliyan
Most of the songs from Aram Tigran tapes belonging to the written word and music of the Who is not. Here the time Aram and separate us who belong to one single song that they've written. Our work long after they are used to from the 148 songs were recorded. These tapes are not written and the music was Serxwebûn Xweş e, Language Ax, Teofil Üzerine, Zilan, Kurdistan'e, Çiya Gebarê, O Welato Em Heliyan, Rabi's Aram Tigran I, and Felt Xazî disa Zarbûma dine. The owner of all of these songs can take a short article of course impossible.
FATHER FEQİYE from TEYRAN'A, from guerrilla CİGERXWİN'E ...
Song music of Aram Tigran feature is that it is in general. For example, "Mazlum serem Kurdistan e" written by the guerrillas, music is a song that Aram'ın. Maybe like this is my first call to mind one of the pieces written Feqiyê Teyran'ın the music "O belle Aram'ın as many pieces are a few examples:
O Dilber Gothic: Feqiyê Teyran Music: Aram Tigran
IRO Welat li ser e Gothic: Dr. Feyzullah Muzîk: AramTîkran
Globe Gothic Min: Mikail Reşîd Music: Aram Tigran
Taqîqê CAV Belekê Gothic: Samira Muzîk: Aram Tigran
Min Li Weylo Gothic: Feruşan Haco Music: Aram Tigran
Med-TV Gothic: Mele Dilbirîn Music: Aram Tigran
Samira day Gothic: Ehmedê Gogî Music: Aram Tigran
The engagement of King Min Wextê Zerya Gothic: Simon Şemo Music: Aram Tigran
Less than the "Ax Le Gidyanê" "to Bahir Vane" "Gulbinaz" and "Gul cool e" as the song of their own words and music also are available. His father said some of the tracks on the album reads Aram, Kurdish poet from Cegerxwîn'in work is inspired and "Eman Leylê", "love CU", "Sebra Dila", "Language Ax", "Newroz", "Bi Xêr Hati Tu Newroz "Like the song produces. Kurds say thousands of years, "Horon Horon", "Help me Goranî", "other" and "Fidan Yar" folk songs in the album, such as in the search, some song Ermeni'lerin own people also were read into Kurdish. For instance, "Nînaqan", "Narek Monastery e s" and "Here Rebe Welat xwe" Armenian folk songs and Aram Tigran by Şarkıları'dır has been translated into Kurdish. Prepared for the public as Kurds Armenian songs, albums, artists were read.
In Turkey "Yellow Bride" also known as the song on the album "Axçik" readers as the artist said about it was wrong of the public says: "This song's words and the music is anonymous. I've translated to Armenian in Kurdish. The original name of the song Yellow Axçik'tir. Armenian in the 'yellow' means mountain. 'Axçik' means the bride. So, 'Come to the mountains' means. I do not know why, but the bride Yellow bride made Mountain Turks. "
'My EVİNA SEARCH'
Kurdish artists, made a surprise search Tîgran'a in 2005. "Aram Evîna" off an album with the name of the artist Aram 14 besten read Tîgran'a they belong. Fate in the album out Muzîk'in Mir (Siya Dare), Rotînda (Yerîvan), Seyîdxan (Leylanê), Gulistan (Sebra Dila), Serhat-Wed Newa (Yaramina Bedêw), Harun-Koma Rewşen (Hatim), Land (Leyla), Xelîl Xemgîn (Xemilîlî Zozan), Kawa (Zerîya Min), Delil Dîlanar (Dice to this), Şemdîn (Seva Agriculture)
Xero Abbas (like Cu), Xemgîn Bîrhat (Rose Firoş) have called for his piece.
'ART into DOYAMADIM'
47-year marriage in the life of Aram Tigran two daughters, a son was. Also married with three children at the same time, Tigran was a grandfather. Always known as identity and foreign non-human lived in Aram. Economic conditions have not changed much, but every artist a music career did not grant the Kurds and the most popular, and was one of the most respected artists.
Our Aram'a last question was: "It did become famous. Is there anything that you feel the lack of "no surprise answer us:" My eyes did not fill art. Songs and playing not sated. I do not know what time to fill. I like art to reckon. My life, my art, my vitamins, fish is a young felon when we were around. Sit until morning, the player says, were doymaz. Now, art may be different conditions to produce one common truth of my life: the music can not fill. "
Ey sound Aram Tigran Dîlberê'nin burns, in Athens on August 8 in the Van hospital life Gelismos eyes were shut. August 6 in the morning hours brain death verçekleşti interest, then gradually weakened heart stopped. Tigran, the funeral was to be taken to Diyarbakir ... / Anf
Related News
Aram Tigran in intensive care
Aram Tigran - O Dilber
Artist Aram Tigran, is treated in hospital in Athens during the 10:40 hour in the life lost today. Tigran, since two days in vegetable life. Tigran before dying "to me Amed'e buried" in testament to the learning.
75-year-old doyen of Kurdish music artist Aram Tigran Armenian origin in the house in Athens on August 6 had a sudden disturbance. 07.30 morning at home with his wife are still in place by Tigran, with the help of the Kurds in Athens has been removed to Van Gelismos hospital.
One heart stopped, but later worked in electro-shock. Brain death occurred two days Aram'ın heart was working, but doctors were not hopeful. Doctors, the heart can not stand too long they are desperate said.
"BENİ the AMED'E Embed"
In Belgium, his two children who are removed to the hospital also came to Athens. Tigran heartbeat today stopped during 10:40 on August 8. Had news to the death of Tigran wife swoon. Kurds flock to the hospital in Athens has begun.
According to information received from his family is killed Tigran wanted to be buried in Diyarbakir. Out of the hospital was started in the process of Tigran. Tomorrow will be removed from the hospital. In the meantime, Turkey is found in initiatives before. If any legal deo Tigran funeral will take Diyabarkır'a.
SUS has a SOUND DÎLBERÊ'NİN YANIK EY
Burns and simple, limpid and sincere, hers is a sound old and wise. Anyone hear of this eye revive this old wise musicians. In fact, we, have felt tambur wire is touching him. What that television becomes widespread, this time in the back of his shirt, neck tie and hand with the drum, it happened out of view, we aristocrat. Now integrated shade with sound, that sound has Davud add great value to have the Kurdish Armenian Aram Tigran the memory of music was genius alemi sentence.
Kurdish music was given to the life o. Sason's Bianda from the village of Qamişlo'ya, then to Brussels, the journey to Athens, extending the full 12 albums were full of Kurdish. But one of the 11 on the cover of this album, read the words and music of the song that you know of me who did not belong. Not exactly on top of 11 albums in less than 160 songs were found. So that each of those parts related to the Kurdish music everyone had a deep scar. Here therefore I only this music Aram'a receive and even documentation was important. But how many things that need to be documented, but that this 72-year-old music genius and start talking with the invention, we could notice.
Two years ago, one of the most beautiful places in Brussels, Grand Place'de buluşuyoruz Aram'la. A rainy day ... But he did not give any concessions from the usual patrician attitude, did not neglect to dress. Kravatlı dark blue team, trilby hat and the elderly, the line between the curly face a fearful sin, such as pigeons have güleçlik to meet with us.
LIFE HISTORY OF TURKEY STORY lead to passage of
Aram'ın life story, takes us to the passage of Turkey's history. First, Sason's has invited us to the village of Aram Bianda. Year 1915. United is experienced in those years the Armenian massacre. This village is a great coup Aram'ın and huge massacre in the village can survive only 15-20 people.
The father of one Aram'ın. And get rid of the father Tigran massacre, "Bin Xetê" in, so Qamişlo'ya side managed to escape to Syria. The same fate is shared by the mother. Mother and aunt can only reach the Qamişlo'ya. The rest is what you see as the date after what he heard ... Aram Tigran, "my mother and my aunt came Qamişlo'ya only. No other relatives. Now, my aunt died. Difficult to find a good deal of old relatives, "he says and adds:" Our family has no one left. Some of the phone is open. Are also in Diyarbakir. 'We're Relatives' say, but I could not see no one. No proof. I am seen. My father does not recognize that you ... "
QAMİŞLO'DAKİ 'IMMIGRANTS LOVE CHILD of the
Here for dear life Qamişlo'ya is reached, it is a love between young Tîgranların here. Mother and father are met and married. And in January 1934 in 15 days coming into the world Aram. The Tigran Capricorn, burcu said the move is also a characteristic feature. Some of the astrologer, "is Oğlakla up to 30 to life rose look. But they leave behind. Many older people are the kid, "he reminiscent of Aram, in his life do not hesitate to say that dust-pink look.
Because the 15 years since the riot of fun editing Aram. The songs are constantly told, is a drink all night in chat. However, the situation in Sason family is not good, it is also Qamişlo'da shortly to rectify the situation, and his father will work in the construction business, but life is already pretty full of fun and razzle-dazzle razzle-dazzle in the Aram'ın wealth, prosperity, a dream is not so. When in the hands of the crowd around Cümbüş growth, said to be playing, fun time, yet we are increasing Çakır Aram'a young. So that, today, the 72-year-old artist, so I miss most of the day, here he enjoyed Çakır, and said playing days are not afraid to say.
Call it my life is willing to drag, but the same move burcu Muhammed Ali Clay, Al Capone, Cicero, Newton, or a human being as big as Nazim Hikmet's power to carry that. The remaining time in the life of the art and fun, without a respite, night and day, I will give you every opportunity to build on the compositions themselves.
Then in 1953, will face its first professional artistry. Until 1966 so that the arbitrary circir insect, ant, which will combine the work to try and take art and life will go Qamişlo'da. And Aram, even more this year between Southwest Kurds, numbered, will be one of the most famous artists.
Aram who settled in Yerevan, where the Kurds can ear every night listening to the work in the Yerevan radio. But this time, between friends or between her lovers, but the radio microphone, cold, mechanical face will tell the songs. Search for my life style is not satisfactory, this year, Aram'ın all parts of Kurdistan and the rest will be recognized in an important turning point. But the pain of a provision such as the dialectics of Yerevan Radio will also search for miat full year 1990 and finally to Europe will come out when Aram. After that date to continue the artistic life in Europe, a full 16-year study period Armenian, Kurdish, Arabic and Turkish songs from 435 only a complete reading of the compilation is not a flood period, but will search for çileli.
The 53-year career in music
We in the life or 53 years of Armenian music, Kurdish, Arabic and Turkish songs, read Aram ... All this not only, of course: 230'u Kirmancî, 150 Arabic, 30 Turkish, 10 Syriac, Greek 8, 7 to de Zazaki read Aram'ın the full song, a "language of the ceremony" yatar . However, they did not read to the entire album Aram. In the past, because the album is not possible. For example, when the album Mihemed Mamlê'de not removed, but has recorded 650 songs. Huse Reber in the past year, this song was out of the 21 CD. Aram Tigran, however, reached a new technology and so far has taken the following albums:
Aram Tigran I
Kurdistan'e
Centipede Gebarê
Serxwebûn Xweş e
Language Ax
Rabi's
On Teofil
Zilan
Xazî disa Zarbûma
Felt Dine
Evîna Feqiyê Teyran
O Welato Em Heliyan
Most of the songs from Aram Tigran tapes belonging to the written word and music of the Who is not. Here the time Aram and separate us who belong to one single song that they've written. Our work long after they are used to from the 148 songs were recorded. These tapes are not written and the music was Serxwebûn Xweş e, Language Ax, Teofil Üzerine, Zilan, Kurdistan'e, Çiya Gebarê, O Welato Em Heliyan, Rabi's Aram Tigran I, and Felt Xazî disa Zarbûma dine. The owner of all of these songs can take a short article of course impossible.
FATHER FEQİYE from TEYRAN'A, from guerrilla CİGERXWİN'E ...
Song music of Aram Tigran feature is that it is in general. For example, "Mazlum serem Kurdistan e" written by the guerrillas, music is a song that Aram'ın. Maybe like this is my first call to mind one of the pieces written Feqiyê Teyran'ın the music "O belle Aram'ın as many pieces are a few examples:
O Dilber Gothic: Feqiyê Teyran Music: Aram Tigran
IRO Welat li ser e Gothic: Dr. Feyzullah Muzîk: AramTîkran
Globe Gothic Min: Mikail Reşîd Music: Aram Tigran
Taqîqê CAV Belekê Gothic: Samira Muzîk: Aram Tigran
Min Li Weylo Gothic: Feruşan Haco Music: Aram Tigran
Med-TV Gothic: Mele Dilbirîn Music: Aram Tigran
Samira day Gothic: Ehmedê Gogî Music: Aram Tigran
The engagement of King Min Wextê Zerya Gothic: Simon Şemo Music: Aram Tigran
Less than the "Ax Le Gidyanê" "to Bahir Vane" "Gulbinaz" and "Gul cool e" as the song of their own words and music also are available. His father said some of the tracks on the album reads Aram, Kurdish poet from Cegerxwîn'in work is inspired and "Eman Leylê", "love CU", "Sebra Dila", "Language Ax", "Newroz", "Bi Xêr Hati Tu Newroz "Like the song produces. Kurds say thousands of years, "Horon Horon", "Help me Goranî", "other" and "Fidan Yar" folk songs in the album, such as in the search, some song Ermeni'lerin own people also were read into Kurdish. For instance, "Nînaqan", "Narek Monastery e s" and "Here Rebe Welat xwe" Armenian folk songs and Aram Tigran by Şarkıları'dır has been translated into Kurdish. Prepared for the public as Kurds Armenian songs, albums, artists were read.
In Turkey "Yellow Bride" also known as the song on the album "Axçik" readers as the artist said about it was wrong of the public says: "This song's words and the music is anonymous. I've translated to Armenian in Kurdish. The original name of the song Yellow Axçik'tir. Armenian in the 'yellow' means mountain. 'Axçik' means the bride. So, 'Come to the mountains' means. I do not know why, but the bride Yellow bride made Mountain Turks. "
'My EVİNA SEARCH'
Kurdish artists, made a surprise search Tîgran'a in 2005. "Aram Evîna" off an album with the name of the artist Aram 14 besten read Tîgran'a they belong. Fate in the album out Muzîk'in Mir (Siya Dare), Rotînda (Yerîvan), Seyîdxan (Leylanê), Gulistan (Sebra Dila), Serhat-Wed Newa (Yaramina Bedêw), Harun-Koma Rewşen (Hatim), Land (Leyla), Xelîl Xemgîn (Xemilîlî Zozan), Kawa (Zerîya Min), Delil Dîlanar (Dice to this), Şemdîn (Seva Agriculture)
Xero Abbas (like Cu), Xemgîn Bîrhat (Rose Firoş) have called for his piece.
'ART into DOYAMADIM'
47-year marriage in the life of Aram Tigran two daughters, a son was. Also married with three children at the same time, Tigran was a grandfather. Always known as identity and foreign non-human lived in Aram. Economic conditions have not changed much, but every artist a music career did not grant the Kurds and the most popular, and was one of the most respected artists.
Our Aram'a last question was: "It did become famous. Is there anything that you feel the lack of "no surprise answer us:" My eyes did not fill art. Songs and playing not sated. I do not know what time to fill. I like art to reckon. My life, my art, my vitamins, fish is a young felon when we were around. Sit until morning, the player says, were doymaz. Now, art may be different conditions to produce one common truth of my life: the music can not fill. "
Ey sound Aram Tigran Dîlberê'nin burns, in Athens on August 8 in the Van hospital life Gelismos eyes were shut. August 6 in the morning hours brain death verçekleşti interest, then gradually weakened heart stopped. Tigran, the funeral was to be taken to Diyarbakir ... / Anf
Thursday, August 6, 2009
DTP's' peace 'march ...
After a long DTP will be an important event today. Started in Istanbul, the 'peace' march in Batman today, tomorrow it will end in Diyarbakir. Sunday morning the local press tour DTP'li Deputies, Mayor, City DTP Chairman and the party managers, tomorrow, in search of support for that activity. Local press the "peace march" was close to what the province does not support President Ahmet Ask not, "It will perform an activity, but, unfortunately, to this event, our press has not given the desired support. Yet for days for this event are feet ... "
HIKING of the SERIOUS PARTICIPATION EXPECTATIONS!
After a lengthy selection regions of the DTP deputies Ayla Akat Ata and Bengi Star to accompany the Mayor of the City DTP Chairman Ahmet Nejdet Atalay and does not ask, was our guest on Sunday morning. Today that 'Peace' march to the local press before the tour, the DTP delegation, was fashioned to some local press. President Ahmet before mentioned IM Sormaz'dı City area, "NGOs and the local press Congress for the visit of yet happened. However, we found ourselves in some events. Day care for the 'peace' march of events will take place today with Batman. Peace messages to this event will shout, Batman bekliyoruz. But somehow this was irrelevant for a walk in our local press. Will participate in the event co-chairman of a serious look participation. Batman is not just the other provinces was also interested in this walk. This event attracted media attention. Heartfelt desire that the Batman in the press days before this important support should walk .. "
President does not ask the province, the new task immediately after the signing event management will be perhaps the first serious today. How much is peace of DTP determined that activity today underlines once again the Dillen Ask, "This opportunity should not run away. Everyone must present contribution to peace "tell how much space in the near Batman 'Peace yürüyüş'ünde remains to be seen. In the past, the party's participation in the activity do not need to remember how big it is. In the last local elections in each event of this party was attended by ten thousand we have witnessed. Let's see after the elections, the first to show what a serious event?
"History has been an opportunity"
Mayor Nejdet Atalay, will be held today, "peace march" What was remarkable. This process will use the language to be constructive notice is also Chairman Atalay, "History was caught in an opportunity. This process will be used in the 'language' I think must be more constructive. Some politicians' organization is being wound up 'the language really engrossing manner. Organization to assess the results of perhaps the next in the process is constructive lazım.Dil organization does not use weapons. Life will continue in another way. Therefore, even though from what you should use in this process language in a constructive manner. Kurdish issue for 30 years with all the bitterness continues. This question in front of what should not enter anything else, nor Dursun Çelik. Will be the most accurate way to evaluate this process. Kurdish issue solution should be in the armed forces get out now. An environment 'was compressed' so long as such assessment does not contribute "said.
Last as long as the deputy Ayla Akat Ata reviews many of the problems they faced was trying to telling. They are only in parliament, a consultant is not yet reminiscent of Ayla Akat Ata, the future work of the politicians can more easily said, "We are working in very great distress. Everything is not as visible. We have some problems. Time will exceed them. But who are we to do, then policy will be more comfortable. Maybe they've had no problems not encountered. The time is going on in the Assembly from time to time suffocation. But we never did care to stay away from our precinct. Even a very small event, we all people ... "
"FOLK FEET important"
The 90 years between Batman's a journalist in Kozluk the Deputy District Bengi Yıldız, now that the "peace march" believe what you expect to be told that participation was over. DTP in the Kurdish problem, the line's drawn to the genuine reason was explained that a population always stay away from Stars;
"The Kurds are an important period. DTP in the Kurdish problem, the solution outside of the party, deputy of the capital front of this process has to be questioned. Not only the DTP in the Kurdish problem. It is a matter of covering Herkesimi. What people say about this? Definitely put the proposal should be assessed. Kurdish issue solution should be reached in a synthesis should be removed and the road map. Anyone want advice on this subject. I just do not get this job with the intellectuals and thinkers. A common voice for peace must be seized. Since the late President Turgut Ozal was the first time, an important point. Kurdish problem, some tabular Özal's role that has been destroyed is greater. "
Delegation to the peace of the local press DTP'li for round summary of the message was this. But today will be in Batman "peace march" in the message will be important in co-chairman of the doubt. Let's look for a long time of silence to protect the first event after DTP's election will bring sound? Peace messages to someone to action?
HIKING of the SERIOUS PARTICIPATION EXPECTATIONS!
After a lengthy selection regions of the DTP deputies Ayla Akat Ata and Bengi Star to accompany the Mayor of the City DTP Chairman Ahmet Nejdet Atalay and does not ask, was our guest on Sunday morning. Today that 'Peace' march to the local press before the tour, the DTP delegation, was fashioned to some local press. President Ahmet before mentioned IM Sormaz'dı City area, "NGOs and the local press Congress for the visit of yet happened. However, we found ourselves in some events. Day care for the 'peace' march of events will take place today with Batman. Peace messages to this event will shout, Batman bekliyoruz. But somehow this was irrelevant for a walk in our local press. Will participate in the event co-chairman of a serious look participation. Batman is not just the other provinces was also interested in this walk. This event attracted media attention. Heartfelt desire that the Batman in the press days before this important support should walk .. "
President does not ask the province, the new task immediately after the signing event management will be perhaps the first serious today. How much is peace of DTP determined that activity today underlines once again the Dillen Ask, "This opportunity should not run away. Everyone must present contribution to peace "tell how much space in the near Batman 'Peace yürüyüş'ünde remains to be seen. In the past, the party's participation in the activity do not need to remember how big it is. In the last local elections in each event of this party was attended by ten thousand we have witnessed. Let's see after the elections, the first to show what a serious event?
"History has been an opportunity"
Mayor Nejdet Atalay, will be held today, "peace march" What was remarkable. This process will use the language to be constructive notice is also Chairman Atalay, "History was caught in an opportunity. This process will be used in the 'language' I think must be more constructive. Some politicians' organization is being wound up 'the language really engrossing manner. Organization to assess the results of perhaps the next in the process is constructive lazım.Dil organization does not use weapons. Life will continue in another way. Therefore, even though from what you should use in this process language in a constructive manner. Kurdish issue for 30 years with all the bitterness continues. This question in front of what should not enter anything else, nor Dursun Çelik. Will be the most accurate way to evaluate this process. Kurdish issue solution should be in the armed forces get out now. An environment 'was compressed' so long as such assessment does not contribute "said.
Last as long as the deputy Ayla Akat Ata reviews many of the problems they faced was trying to telling. They are only in parliament, a consultant is not yet reminiscent of Ayla Akat Ata, the future work of the politicians can more easily said, "We are working in very great distress. Everything is not as visible. We have some problems. Time will exceed them. But who are we to do, then policy will be more comfortable. Maybe they've had no problems not encountered. The time is going on in the Assembly from time to time suffocation. But we never did care to stay away from our precinct. Even a very small event, we all people ... "
"FOLK FEET important"
The 90 years between Batman's a journalist in Kozluk the Deputy District Bengi Yıldız, now that the "peace march" believe what you expect to be told that participation was over. DTP in the Kurdish problem, the line's drawn to the genuine reason was explained that a population always stay away from Stars;
"The Kurds are an important period. DTP in the Kurdish problem, the solution outside of the party, deputy of the capital front of this process has to be questioned. Not only the DTP in the Kurdish problem. It is a matter of covering Herkesimi. What people say about this? Definitely put the proposal should be assessed. Kurdish issue solution should be reached in a synthesis should be removed and the road map. Anyone want advice on this subject. I just do not get this job with the intellectuals and thinkers. A common voice for peace must be seized. Since the late President Turgut Ozal was the first time, an important point. Kurdish problem, some tabular Özal's role that has been destroyed is greater. "
Delegation to the peace of the local press DTP'li for round summary of the message was this. But today will be in Batman "peace march" in the message will be important in co-chairman of the doubt. Let's look for a long time of silence to protect the first event after DTP's election will bring sound? Peace messages to someone to action?
Subscribe to:
Posts (Atom)